Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #256Re: Dowcip nieprzekladalny
From: ANNA ZUKOWSKI
Date: Tue, 17 Mar 1998 13:54
Date: Tue, 17 Mar 1998 13:54
9 lines
997 bytes
997 bytes
: Michal Szybisz <fang@friko2.onet.pl> wrote: : : Q: What do women and dog shit have in common? : : A: The older they get, the easier they are to pick up Nabrac? Wiem, ze zmienia to sens w relacji do kobiety, ale za to jak pasuje do kupki! Ania
Technical Details
Message-ID:
<6elva6$mcn$1@reader1.reader.news.ozemail.net>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!news-peer.gip.net!news.gsl.net!gip.net!newsfeed.internetmci.com!203.12.176.153!news.mel.aone.net.au!newsfeed-in.aone.net.au!ozemail!shell02.ozemail.com.au!annasReferences:
<350dd818.1840207@news.icm.edu.pl> <6elhkg$ie7$1@sunsite.icm.edu.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!news-peer.gip.net!news.gsl.net!gip.net!newsfeed.internetmci.com!203.12.176.153!news.mel.aone.net.au!newsfeed-in.aone.net.au!ozemail!shell02.ozemail.com.au!annas From: annas@shell02.ozemail.com.au (ANNA ZUKOWSKI) Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia Subject: Re: Dowcip nieprzekladalny Date: 17 Mar 1998 13:54:14 GMT Organization: OzEmail Ltd. Lines: 9 Message-ID: <6elva6$mcn$1@reader1.reader.news.ozemail.net> References: <350dd818.1840207@news.icm.edu.pl> <6elhkg$ie7$1@sunsite.icm.edu.pl> NNTP-Posting-Host: 203.2.192.163 X-Newsreader: TIN [version 1.2 PL2] MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit