Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #253496hruba/poluhruba mouka cz>pl
From: Aabacus
Date: Wed, 25 Nov 2009 07:19
Date: Wed, 25 Nov 2009 07:19
2 lines
1369 bytes
1369 bytes
Kupiłem ww w Czechach i stwierdziłem,że jest to coś w rodzaju kaszek. Jak na to przetłumaczyć na pl ?. Do czego Czesi używają tych"mąk".
Technical Details
Message-ID:
<4155be57-e7b9-4518-be07-ecc79fc7bb77@p35g2000yqh.googlegroups.com>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.dca.giganews.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!postnews.google.com!p35g2000yqh.googlegroups.com!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.dca.giganews.com!border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!postnews.google.com!p35g2000yqh.googlegroups.com!not-for-mail From: Aabacus <aabacus@tlen.pl> Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia Subject: hruba/poluhruba mouka cz>pl Date: Tue, 24 Nov 2009 23:19:17 -0800 (PST) Organization: http://groups.google.com Lines: 4 Message-ID: <4155be57-e7b9-4518-be07-ecc79fc7bb77@p35g2000yqh.googlegroups.com> NNTP-Posting-Host: 83.14.173.98 Mime-Version: 1.0 X-Trace: posting.google.com 1259133557 24474 127.0.0.1 (25 Nov 2009 07:19:17 GMT) X-Complaints-To: groups-abuse@google.com NNTP-Posting-Date: Wed, 25 Nov 2009 07:19:17 +0000 (UTC) Complaints-To: groups-abuse@google.com Injection-Info: p35g2000yqh.googlegroups.com; posting-host=83.14.173.98; posting-account=a5ySewkAAAC93-C055yNPfLQH8ZqRATu User-Agent: G2/1.0 X-HTTP-Via: 1.1 SWALISA1 X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; InfoPath.1),gzip(gfe),gzip(gfe) X-Original-Bytes: 1268 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit