🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.hum.polszczyzna
16 messages
16 total messages Started by Kogo-to Fri, 02 Jan 2009 13:54
"se" czy "sobie"?
#114292
Author: Kogo-to
Date: Fri, 02 Jan 2009 13:54
4 lines
1117 bytes
Forma "zrobię se dobrze" już zwyciężyła w telewizorni, pytanie na ile jest
prawidłowa? Jest krótsza i wygodniejsza więc obiektywnie zwycięży i wyprze
"sobie" z potocznego języka ...
To jak to jest z akademickiego punktu widzenia?
Re: "se" czy "sobie"?
#114293
Author: Michał Stanisław
Date: Fri, 02 Jan 2009 16:11
21 lines
1561 bytes
Użytkownik "Kogo-to" <kogo-to@kogo-to.pl> napisał w wiadomości 
news:gjl6qi$6ml$1@nemesis.news.neostrada.pl...
> Forma "zrobię se dobrze" już zwyciężyła w telewizorni, pytanie na ile jest
> prawidłowa? Jest krótsza i wygodniejsza więc obiektywnie zwycięży i wyprze
> "sobie" z potocznego języka ...
> To jak to jest z akademickiego punktu widzenia?
>
>

Szanowni,

W Słowniku języka polskiego istnieje słowo _se_ oznacza selen, pierwiastek
 chemiczny

Sobie;
http://so.pwn.pl/lista.php?co=sobie

Ukłony w Nowym Roku

michał 
Re: "se" czy "sobie"?
#114305
Author: Stokrotka
Date: Fri, 02 Jan 2009 20:48
6 lines
1155 bytes
Używanie "se" zamiast "się" to po prostu gwara.

-- 
(tekst w nowej ortografi: ó->u , ch->h ,rz->ż lub sz, -ii-> -i)
Ortografia to NAWYK, często nielogiczny, ktury ludzie ociężali umysłowo
nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom.reforma.ortografi.w.interia.pl
Re: "se" czy "sobie"?
#114306
Author: Kogo-to
Date: Fri, 02 Jan 2009 21:10
8 lines
1291 bytes
"Stokrotka" wrote ...
> Używanie "se" zamiast "się" to po prostu gwara.
>
Chodzi o używanie "se" zamiast "sobie" a nie zamiast "się"!
Jak już pisałem w "gwara telewizoryjna" już wybrała "se" zamiast "sobie",
posłuchajcie uważnie ...

P.S. A "ch", "ó" oraz "rz" należy zlikwidować dla dobra przyszłych pokoleń!
Re: "se" czy "sobie"?
#114314
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Sat, 03 Jan 2009 02:22
33 lines
2403 bytes
"Kogo-to" gjl6qi$6ml$1@nemesis.news.neostrada.pl

> Forma "zrobię se dobrze" już zwyciężyła w telewizorni, pytanie na ile jest
> prawidłowa? Jest krótsza i wygodniejsza więc obiektywnie zwycięży i wyprze
> "sobie" z potocznego języka ...
> To jak to jest z akademickiego punktu widzenia?

Czy chodzi Ci o to, jak sobie robią dobrze ;) studentki i studenci? ;)

Język polski jest językiem ,,żywym'' i nie widzę powodów q temu, by nie
zamienić 'sobie' na 'se'. :) A Słodki ;) profesor Ci powie, że jeśli tak
zwany ogół będzie mówił i pisał 'se' miast 'sobie' -- 'se' będzie poprawnym
słowem/określeniem siebie. :)

Ja akurat z 'se' spotykam się od wielu lat. :) Ani to wulgarne, ani za mało
precyzyjne, ino ;) nie jest poetyckie. :) Co więcej -- być może za jakiś
czas 'sobie' zostanie wyparte przez 'se', bo ,,ogół'' tak postanowi,
a spodpaprotniki (?spodpaprotkowcy?) nie dokonają kontrataku. ;)

Może nawet 'se' jest poprawne w jakiejś gwarze czy innym dialekcie. :)

-=-

Zauważ Waść, że w ostatnich paru latach Słownik Języka Polskiego, wydany przez
PWN, wzbogacony został o wiele potocznych słów, w tym i o kontrowersyjne typu
'upierdliwy' czy 'zajebisty'. :)

-- 
   .`'.-.         ._.                           .-.
   .'O`-'     ., ; o.'    eneuel@@gmail.com    '.O_'
   `-:`-'.'.  '`\.'`.'    ~'~'~'~'~'~'~'~'~    o.`.,
  o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/.... 
Re: "se" czy "sobie"?
#114304
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Sat, 03 Jan 2009 03:12
17 lines
1636 bytes
"Michał Stanisław" gjl7p2$ekm$1@node1.news.atman.pl

> W Słowniku języka polskiego istnieje słowo _se_ oznacza selen, pierwiastek chemiczny

Słowo 'co' jest zaimkiem [może spójnikiem albo partykułą?] czy może
życiodajnym gazem? :) IMO i jednym może być, i drugim. Niby życie
daje dopiero poprzez śmierć (nierzadko niewinnych dziewczynek) ale
jednak daje.

Podobnież z 'o' -- też daje życie lub śmierć. :)

-- 
   .`'.-.         ._.                           .-.
   .'O`-'     ., ; o.'    eneuel@@gmail.com    '.O_'
   `-:`-'.'.  '`\.'`.'    ~'~'~'~'~'~'~'~'~    o.`.,
  o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/.... 
Re: "se" czy "sobie"?
#114307
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Sat, 03 Jan 2009 14:36
15 lines
1547 bytes
"Kogo-to" gjm00e$j86$1@atlantis.news.neostrada.pl

> P.S. A "ch", "ó" oraz "rz" należy zlikwidować dla dobra przyszłych pokoleń!

A chórzystki i chórzystów należy zagazować. :)
Pozostaniemy jeno z huzarami. ;)

Popieram, skoro bilet na chórzystkę w białostockiej filharmonii kosztuje 140 złotych.

-- 
   .`'.-.         ._.                           .-.
   .'O`-'     ., ; o.'    eneuel@@gmail.com    '.O_'
   `-:`-'.'.  '`\.'`.'    ~'~'~'~'~'~'~'~'~    o.`.,
  o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/.... 
Re: "se" czy "sobie"?
#114308
Author: Stokrotka
Date: Sat, 03 Jan 2009 20:50
9 lines
1234 bytes

> Chodzi o używanie "se" zamiast "sobie" a nie zamiast "się"!
Też gwara.

-- 
(tekst w nowej ortografi: ó->u , ch->h ,rz->ż lub sz, -ii-> -i)
Ortografia to NAWYK, często nielogiczny, ktury ludzie ociężali umysłowo
nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom.reforma.ortografi.w.interia.pl 
Re: "se" czy "sobie"?
#114315
Author: bepe
Date: Mon, 05 Jan 2009 10:10
13 lines
1709 bytes
On 2 Sty, 14:54, "Kogo-to" <kogo...@kogo-to.pl> wrote:
> Forma "zrobię se dobrze" już zwyciężyła w telewizorni, pytanie na ile jest
> prawidłowa? Jest krótsza i wygodniejsza więc obiektywnie zwycięży i wyprze
> "sobie" z potocznego języka ...
> To jak to jest z akademickiego punktu widzenia?

Nie odczułam jakoś zwycięstwa "se" nad "sobie". Ale prawdą jest, że
"se" bywa niekiedy używane świadomie, z przymrużeniem oka. Por. tytuł
piosenki z Kabaretu Olgi Lipińskiej: "Daj se luz". Może więc, tak
oswajane, wejdzie kiedyś na salony.

Pozdrowienia
bepe
Re: "se" czy "sobie"?
#114316
Author: bofh
Date: Mon, 05 Jan 2009 10:18
23 lines
1899 bytes
bepe napisał(a):
> On 2 Sty, 14:54, "Kogo-to" <kogo...@kogo-to.pl> wrote:
>> Forma "zrobię se dobrze" już zwyciężyła w telewizorni, pytanie na ile jest
>> prawidłowa? Jest krótsza i wygodniejsza więc obiektywnie zwycięży i wyprze
>> "sobie" z potocznego języka ...
>> To jak to jest z akademickiego punktu widzenia?
> 
> Nie odczułam jakoś zwycięstwa "se" nad "sobie". Ale prawdą jest, że
> "se" bywa niekiedy używane świadomie, z przymrużeniem oka. Por. tytuł
> piosenki z Kabaretu Olgi Lipińskiej: "Daj se luz". Może więc, tak
> oswajane, wejdzie kiedyś na salony.

Problem, że w XX w. na salony kolejno wchodzili:

Faceci w walonkach z pepeszami.
Faceci w gumofilcach.
Faceci ubrani w białe skarpetki i mokasyny.

Trafiali się też po prostu w faceci w gumiakach, z zachodu mieliśmy import facetów w sandałach albo 
na bosaka. I tak naprawdę to nie jest wchodzenie na salony, a po prostu wpychanie się. Szczególnie 
gdy w telewizji dominują gwiazdy modele: Misiek K., Jola R..

wer
Re: "se" czy "sobie"?
#114317
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Tue, 06 Jan 2009 01:00
14 lines
1475 bytes
bofh@nano.pl gjsg4s$66l$1@node1.news.atman.pl

> Faceci w walonkach z pepeszami.
> Faceci w gumofilcach.
> Faceci ubrani w białe skarpetki i mokasyny.

+ Facet ubrany w białe skarpetki i buty Reeboka. ;)

-- 
   .`'.-.         ._.                           .-.
   .'O`-'     ., ; o.'    eneuel@@gmail.com    '.O_'
   `-:`-'.'.  '`\.'`.'    ~'~'~'~'~'~'~'~'~    o.`.,
  o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/....
Re: "se" czy "sobie"?
#114309
Author: paulina.dudzicka
Date: Mon, 14 Dec 2015 15:29
1 lines
1296 bytes
,,...to se trumne kup" tekst z ,,Na Warszawiaka nie ma cwaniaka"
Re: "se" czy "sobie"?
#114311
Author: paulina.dudzicka
Date: Mon, 14 Dec 2015 15:34
1 lines
1455 bytes
,,...to se trumne kup" tekst z ,,Na Warszawiaka nie ma cwaniaka"
Re: "se" czy "sobie"?
#114312
Author: paulina.dudzicka
Date: Mon, 14 Dec 2015 15:34
1 lines
1297 bytes
,,...to se trumne kup" tekst z ,,Na Warszawiaka nie ma cwaniaka"
Re: "se" czy "sobie"?
#114313
Author: paulina.dudzicka
Date: Mon, 14 Dec 2015 15:34
1 lines
1304 bytes
,,...to se trumne kup" tekst z ,,Na Warszawiaka nie ma cwaniaka"
Re: "se" czy "sobie"?
#114310
Author: Stokrotka
Date: Mon, 14 Dec 2015 17:51
14 lines
1668 bytes
"se" to gwarowo, "sobie" to w języku to się zdaje się nazywa literackim.

Inna para kaloszy, czy gwara jest mową potoczną.
Ale na pewno gwara nie jest językiem literackim.
Nie wiem też jaki jest stosunek "poprawnej polszczyzny" do gwary.
Dawniej gwara była lekko tępiona, obecnie mam wrażenie, że ze względu na 
zanikanie jest w pewnym sensie hołubiona.

-- 
_____http://ortografia.ma7.eu_____zmiana adresu strony
w zakładce 'inne', nowa wersja syntezatora mowy GdakMini2_99 ,
z nowym głosem
(tekst bez: ó, ch, rz i -ii) Ortografia to NAWYK, często nielogiczny,
ktury ludzie ociężali umysłowo, nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom.
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads