🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #114314

Re: "se" czy "sobie"?

#114314
From: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Sat, 03 Jan 2009 02:22
33 lines
2403 bytes
"Kogo-to" gjl6qi$6ml$1@nemesis.news.neostrada.pl

> Forma "zrobię se dobrze" już zwyciężyła w telewizorni, pytanie na ile jest
> prawidłowa? Jest krótsza i wygodniejsza więc obiektywnie zwycięży i wyprze
> "sobie" z potocznego języka ...
> To jak to jest z akademickiego punktu widzenia?

Czy chodzi Ci o to, jak sobie robią dobrze ;) studentki i studenci? ;)

Język polski jest językiem ,,żywym'' i nie widzę powodów q temu, by nie
zamienić 'sobie' na 'se'. :) A Słodki ;) profesor Ci powie, że jeśli tak
zwany ogół będzie mówił i pisał 'se' miast 'sobie' -- 'se' będzie poprawnym
słowem/określeniem siebie. :)

Ja akurat z 'se' spotykam się od wielu lat. :) Ani to wulgarne, ani za mało
precyzyjne, ino ;) nie jest poetyckie. :) Co więcej -- być może za jakiś
czas 'sobie' zostanie wyparte przez 'se', bo ,,ogół'' tak postanowi,
a spodpaprotniki (?spodpaprotkowcy?) nie dokonają kontrataku. ;)

Może nawet 'se' jest poprawne w jakiejś gwarze czy innym dialekcie. :)

-=-

Zauważ Waść, że w ostatnich paru latach Słownik Języka Polskiego, wydany przez
PWN, wzbogacony został o wiele potocznych słów, w tym i o kontrowersyjne typu
'upierdliwy' czy 'zajebisty'. :)

-- 
   .`'.-.         ._.                           .-.
   .'O`-'     ., ; o.'    eneuel@@gmail.com    '.O_'
   `-:`-'.'.  '`\.'`.'    ~'~'~'~'~'~'~'~'~    o.`.,
  o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/.... 
Technical Details
Message-ID: <gjnqkf$rqd$5@inews.gazeta.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
References: <gjl6qi$6ml$1@nemesis.news.neostrada.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Eneuel Leszek Ciszewski" <prosze@czytac.fontem.lucida.console>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: "se" czy "sobie"?
Date: Sat, 3 Jan 2009 03:22:56 +0100
Organization: Aleuania-Pueruania-Azalandia :)
Lines: 34
Message-ID: <gjnqkf$rqd$5@inews.gazeta.pl>
References: <gjl6qi$6ml$1@nemesis.news.neostrada.pl>
Reply-To: "Eneuel Leszek Ciszewski" <eneuel@gmail.com>
NNTP-Posting-Host: 20-137.89-161.tel.tkb.net.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: inews.gazeta.pl 1230990799 28493 89.161.20.137 (3 Jan 2009 13:53:19 GMT)
X-Complaints-To: usenet@agora.pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 3 Jan 2009 13:53:19 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
X-Priority: 3
X-User: eneuell
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5512
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit