🚀 go-pugleaf

W dniu 2014-01-14 23:01, Yarael Poof pisze:
> Dzień dobry,
> Może ktoś ma jakiś przyzwoity słownik etymologiczny albo jakieś inne
> źródło (jeżeli tak prosiłbym o podanie).
> Z tego co znalazłem, słowo spiżarnia ma swoje źródło w języku niemieckim
> - Speise, spise.
> Usiłuje znaleźć jakiś związek między spiżem - czyli dziś brązem a
> spiżarnią.
>
> Może ktoś podpowiedzieć?
>
>

Niemieckie Speicher, czyli ogólnie miejsce do magazynowania, pochodzi
według tamtejszego słownika od łacińskiego spicarium, to z kolei
od spica - kłos. Można zapewne ciągnąć takie skojarzenia dłużej,
czyli np. wymieniać obok spiżarni spichlerz, ale sam problem nazewnictwa
jest zwykle taki sam - jest to w dużej mierze sprawa przypadku.
Dlatego w chwili zmęczenia takim materiałem dowodowym przypominam
sobie żart o związku konia z koniakiem i rumu z rumakiem.
Być może spiż i spiżarnia mają rzeczywiście jakieś wspólne źródło,
ale obawiam się, że do tego nawet najstarsi górale nie dojdą.

Jan