Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123660Re: spiż a spiżarnia
From: FEniks
Date: Wed, 15 Jan 2014 09:10
Date: Wed, 15 Jan 2014 09:10
16 lines
1948 bytes
1948 bytes
W dniu 2014-01-15 00:00, Jarosław Sokołowski pisze: > Pan Maciej napisał: > >> Może ktoś ma jakiś przyzwoity słownik etymologiczny albo jakieś inne >> źródło (jeżeli tak prosiłbym o podanie). >> Z tego co znalazłem, słowo spiżarnia ma swoje źródło w języku niemieckim >> - Speise, spise. > Mamy też w polszczyźnie słowo "spyża" albo "spiża" oznaczające po prostu > prowiant, a wzięte wprost z niemieckiego. To od niego utworzyliśmy sobie > "spiżarnię", czyli pomieszczenie do tej spyży przechowania. Tak nieśmiało tylko wtrącę, że mieliśmy (a nawet wciąż chyba mamy) takie słowa jak "spichrz" i "spichlerz", które też podobnie brzmią i podobnie znaczą. Może i ich pochodzenie jest podobne? Ewa
Technical Details
Message-ID:
<52d65079$0$2145$65785112@news.neostrada.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!news.glorb.com!peer02.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<lb4c41$vgf$1@news.icm.edu.pl> <slrnldbgbg.ngk.jaros@falcon.lasek.waw.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!news.glorb.com!peer02.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail Date: Wed, 15 Jan 2014 10:10:19 +0100 From: FEniks <xxx@poczta.fm> User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.2.0 MIME-Version: 1.0 Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: spiż a spiżarnia References: <lb4c41$vgf$1@news.icm.edu.pl> <slrnldbgbg.ngk.jaros@falcon.lasek.waw.pl> In-Reply-To: <slrnldbgbg.ngk.jaros@falcon.lasek.waw.pl> Lines: 16 Message-ID: <52d65079$0$2145$65785112@news.neostrada.pl> Organization: Telekomunikacja Polska NNTP-Posting-Host: 79.186.18.159 X-Trace: 1389777017 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 2145 79.186.18.159:1906 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl X-Received-Bytes: 1643 X-Received-Body-CRC: 423448738 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit