Article View: pl.comp.xml
Article #378Re: tłumaczenie XML rec - przemy?lenia
From: Marcin Jagodzinski
Date: Sun, 24 Sep 2000 18:21
Date: Sun, 24 Sep 2000 18:21
15 lines
1738 bytes
1738 bytes
On Sun, 24 Sep 2000 16:32:09 +0200, "Grzegorz Balnis" <gbalnis@abc.com.pl> wrote: >Nawet nie myslałem o tłumaczeniu AXML, chociaż skoro jest ogólnie dostępna, >sądzę, że Tim by się zgodził bez tantiem autorskich. Możnaby też napisać >własną, nawet kolektywnie, co miałoby tę zaletę, że lepiej pasowałoby do >stopnia naszej świadomości - problemu "ideału" i "standardu" AXML nie >tłumaczy. Choć z drugiej strony problem ten zrozumie się wtedy, gdy samemu >się na nim przejedzie... Jak ktoś "czuje bluesa", to z rekomendacji nauczy >się składni XML, bo resztę już wie. Jeśli nie czuje, to żadne tłumaczenie >rekomendacji mu nie pomoże. > Jednak myślę, że szybciej przetłumaczyć coś dobrego niż pisać od nowa. Marcin Jagodzinski (or compatible)
Technical Details
Message-ID:
<77gsssko0l1aa0777r7uosi8j9j4mjgk9h@4ax.com>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.webcorp.com.pl!not-for-mailReferences:
<8qkler$2d6$1@news.ipartners.pl> <l1vrss8v7bjroevbua00m49d2q7kbgli67@4ax.com> <8ql38k$esu$1@news.ipartners.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.webcorp.com.pl!not-for-mail From: Marcin Jagodzinski <pisz_na_adres_z_reply_to@webcorp.com.pl> Newsgroups: pl.comp.xml Subject: Re: tłumaczenie XML rec - przemy?lenia Date: Sun, 24 Sep 2000 20:21:38 +0200 Organization: we własnym imieniu :-) Lines: 15 Message-ID: <77gsssko0l1aa0777r7uosi8j9j4mjgk9h@4ax.com> References: <8qkler$2d6$1@news.ipartners.pl> <l1vrss8v7bjroevbua00m49d2q7kbgli67@4ax.com> <8ql38k$esu$1@news.ipartners.pl> Reply-To: marcinj@portfolio.art.pl NNTP-Posting-Host: dlp-as4-as201.ipartners.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: aquarius.webcorp.com.pl 969819808 1478 157.25.94.216 (24 Sep 2000 18:23:28 GMT) X-Complaints-To: usenet@webcorp.com.pl NNTP-Posting-Date: 24 Sep 2000 18:23:28 GMT X-Newsreader: Forte Agent 1.7/32.534 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit