🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #160

Re[2]: Link po polsku.

#160
From: Jerzy Szymanski
Date: Tue, 13 Jan 1998 14:29
15 lines
1159 bytes
>
>Ja zetknalem sie z tlumaczeniem pipe=potok. Ale zrodla nie jestem w stanie 
>podac.
>
Przetwarzanie potokowe (pipelining) mozna bylo spotkac juz dawno w 
ksiazkach o unixie tudziez procesorach i sposobach przetwarzania danych.
Jest to moim skromnym zdaniem najtrafniejsze tlumaczenie pipe'a.

Jurek

************************************************************************
* Jurek Szymanski     GTech Eastern Europe, Klopotowskiego 5, Warszawa *
* mailto: Jerzy.Szymanski@gtech.com, mailto: JerzySz@polbox.com        *
************************************************************************
Technical Details
Message-ID: <9712188824.AA882458197@ccgate.gtech.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: jerzy_szymanski@gtech.com (Jerzy Szymanski)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Re[2]: Link po polsku.
Message-ID: <9712188824.AA882458197@ccgate.gtech.com>
Date: 13 Jan 98 14:29:29 GMT
Sender: comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl
Organization: Lista comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl
Approved: comp-tlumaczenia@mimuw..edu..pl
Lines: 17
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit