Re: Re[2]: Link po polsku.

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #161

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#161

From: Piotr Teczynski
Date: Thu, 15 Jan 1998 17:40

21 lines
1393 bytes

Jerzy Szymanski <jerzy_szymanski@gtech.com> wrote:
>Przetwarzanie potokowe (pipelining) mozna bylo spotkac juz dawno w 
>ksiazkach o unixie tudziez procesorach i sposobach przetwarzania danych.
>Jest to moim skromnym zdaniem najtrafniejsze tlumaczenie pipe'a.

Np. Stevenson:
pipe = lacze komunikacyjne
pipeline = potok

//pt

-- 
Piotr Teczynski
mailto:pt@kki.net.pl.no.spam
http://kki.net.pl/pt/
When replying, mv .no.spam /dev/null
-- 
grupa pl.comp.tlumaczenia | lista comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl
moderator - Aleksy Schubert <alx@mimuw.edu.pl> i znajomi
warto zajrzec: http://zls.mimuw.edu.pl/~alx/slownik/slownik.html

Technical Details

Message-ID: <slrn6bn3am.1d2.pt@home.foo.com.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!mimuw.edu.pl!moderators!alx

References: <9712188824.AA882458197@ccgate.gtech.com>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!mimuw.edu.pl!moderators!alx
From: pt@kki.net.pl.no.spam (Piotr Teczynski)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Re: Re[2]: Link po polsku.
Followup-To: pl.comp.tlumaczenia
Date: 15 Jan 1998 18:40:38 +0100
Organization: MIM UW
Lines: 21
Sender: mail@kawa.mimuw.edu.pl
Approved: alx@mimuw.edu.pl
Message-ID: <slrn6bn3am.1d2.pt@home.foo.com.pl>
References: <9712188824.AA882458197@ccgate.gtech.com>
NNTP-Posting-Host: kawa.mimuw.edu.pl
Mime-Version: 1.0
X-Newsreader: slrn (0.9.4.3 UNIX)
X-Moderator: Aleksy Schubert <alx@mimuw.edu.pl>
X-Moder-Tool: modArc v1.04faq, last rev. 1997.10.21
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Reply to Parent Message