Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7021Local Adaptation ?
From: Nina
Date: Wed, 01 Jun 2005 21:39
Date: Wed, 01 Jun 2005 21:39
12 lines
864 bytes
864 bytes
Witam, pomóżcie! Może wiecie jak przetłumaczyć zwrot "Local Adaptation". Oto kontekst. Local Adaptation - Adjusts the tonality in the HDR image by calculating the amount of correction necessary for local brightness regions throughout the image. Nie mogę znaleźć odpowiedniego określenia. Z góry serdecznie dziękuję.
Technical Details
Message-ID:
<d7l9e7$1k7g$1@node2.news.atman.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.plShow Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl From: x@c.com (Nina) Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia Subject: Local Adaptation ? Message-ID: <d7l9e7$1k7g$1@node2.news.atman.pl> Date: 1 Jun 05 21:39:47 GMT Sender: ctmoder@mimuw.edu.pl MIME-Version: 1.0 Organization: ATMAN Approved: ctmoder@mimuw.edu.pl Lines: 12 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit