🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7020

Re: strona www w kilku jezykach

#7020
From: convert
Date: Tue, 07 Jun 2005 14:14
34 lines
1194 bytes
Dnia 31 May 05 14:57:06 GMT, Ilon napisał(a):

> Witam.
> Czy ktos mógłby mi przetłumaczyć
> na rosyjski i niemiecki takie wyrażenia jak:
> 
> Licznik odwiedzin
> Login
> Hasło
> Kasuj
> Wyślij
> Szukaj
> 
> Potrzebne jest mi to do strony WWW ale nie moge tego znaleźc na niem
i 
> rosyjskich stronach szczególnie
> "Licznika odwiedzin"
> 
> Pozdrawiam

Niemiecki:

w kolejnosci,
Login (tej formy uzywa sie na www)
Passwort
Löschen
Senden
Suche

Pozdr.
-- 
- Alkohol in ausreichender Menge genossen,
  bewirkt alle Symptome der Trunkenheit -
  [BLN - 07.06.2005 16:12:26 - ]
Technical Details
Message-ID: <1b4sea5kw0j26$.i7mv9jg9az19$.dlg@40tude.net>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
References: <d7hu04$gm6$1@kujawiak.man.lodz.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: sto@dwa.pl (convert)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Re: strona www w kilku jezykach
Message-ID: <1b4sea5kw0j26$.i7mv9jg9az19$.dlg@40tude.net>
Date: 7 Jun 05 14:14:14 GMT
References: <d7hu04$gm6$1@kujawiak.man.lodz.pl>
Sender: agnus@hell.pl
MIME-Version: 1.0
Organization: news.onet.pl
Approved: ctmoder@mimuw.edu.pl
Lines: 34
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit