🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #6793

Z polskiego na rosyjski - maska podsieci

#6793
From: rmms
Date: Wed, 02 Feb 2005 21:07
6 lines
678 bytes
Witam!

Czy kotoś z sznownych grupowiczów wie jak przetłumaczyć z polskiego na 
rosyjski wyrażenie "maska podsieci", w angielskim "subnet mask".

RM
Technical Details
Message-ID: <ctrffb$dlv$1@achot.icm.edu.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: rmms@poczta.onet.pl (rmms)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Z polskiego na rosyjski - maska podsieci
Message-ID: <ctrffb$dlv$1@achot.icm.edu.pl>
Date: 2 Feb 05 21:07:53 GMT
Sender: ctmoder@mimuw.edu.pl
MIME-Version: 1.0
Reply-To: rmms@poczta.onet.pl
Organization: http://news.icm.edu.pl/
Approved: ctmoder@mimuw.edu.pl
Lines: 6
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit