Re: proprietary

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #273

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#273

From: Romuald Zylla, T.Uni. of Lodz, P...
Date: Thu, 15 Jan 1998 17:37

16 lines
1091 bytes

At 15:43 98-01-13 +0100, you wrote:
>
>Cześć,
>czy ukuto już dobry odpowiednik słowa "proprietary" w języku polskim?
>Chodzi o np.:proprietary cd-rom interface jak sony cdu31a...?
              ^^^^^^^^^^^
     wlasny standard   (w domysle opracowany przez dana firme)
>
>niestandardowy?
>Benedict P. Barszcz
>KB2QZV
--
Romek
-_-_-_-_-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-_-_-_-_-
   -----   PeCetologia jest nauką eksperymeNTalną !  -----
       """"""" a wszySTkiemu WINne są komputery """""""

Technical Details

Message-ID: <1.5.4.16.19980115192500.18bfecee@ck-sg.p.lodz.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: zylla@ck-sg.p.lodz.pl (Romuald Zylla, T.Uni. of Lodz, PL)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Re: proprietary
Message-ID: <1.5.4.16.19980115192500.18bfecee@ck-sg.p.lodz.pl>
Date: 15 Jan 98 17:37:23 GMT
Sender: comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl
Organization: Lista comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl
Approved: comp-tlumaczenia@mimuw..edu..pl
Lines: 17
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit