🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.security
Article #438

Re: Tlumaczenie firewall

#438
From: Michal Jankowski
Date: Thu, 13 Feb 1997 13:15
10 lines
928 bytes
wpiskorz@tichy.ch.uj.edu.pl (Witold Piskorz) writes:

> Z tego, co wiem, jest taki termin w konstrukcji maszyn i oznacza oslone
> przeciwogniowa np. silnika czy zbiornika paliwa. Glosuje za "zapora
> przeciwogniowa"

A moze 'zelazna kutryna', jak w teatrze? W koncu chodzi o sens, nie o
doslownosc.

  MJ
Technical Details
Message-ID: <2n7mkc26f6.fsf@cclan.fuw.edu.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!uw.edu.pl!news
References: <Pine.LNX.3.95.970213111802.9760B-100000@tichy.ch.uj.edu.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!uw.edu.pl!news
From: Michal Jankowski <michalj@fuw.edu.pl>
Newsgroups: pl.comp.security
Subject: Re: Tlumaczenie firewall
Date: 13 Feb 1997 14:15:41 +0100
Organization: Warsaw University, Physics Department
Lines: 10
Sender: michalj@cclan.fuw.edu.pl
Message-ID: <2n7mkc26f6.fsf@cclan.fuw.edu.pl>
References: <Pine.LNX.3.95.970213111802.9760B-100000@tichy.ch.uj.edu.pl>
NNTP-Posting-Host: cclan.fuw.edu.pl
X-Newsreader: Gnus v5.3/Emacs 19.34
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit