Re: Artefakt?

Article View: pl.comp.objects

Article #14837

#14837

From: Adam Karpierz
Date: Fri, 07 Jul 2006 09:40

23 lines
1912 bytes

"Wojciech Muła" <wojciech_mula@poczta.null.onet.pl.invalid> wrote:

> Artefakt jest jednostką informacji wytworzoną przez pewien
> proces. Artefakty służą jako dane wejściowe i wyjściowe dla
> działań. Jednostki z przypisanymi im rolami wykorzystują
> wejściowe artefakty do swych działań w rezultacie czego,
> wytwarzane są nowe artefakty lub modyfikowane już istniejące.
> Przykładem artefaktów mogą być: dokument wymagań użytkownika,
> diagram klauzul użycia, komponent oprogramowania.

A mnie uczono ze te slynne arte@@#$ to za zwyczajne dane :).
Przyjeto od zawsze w IT nazwe: dane
Sprobuje "przetlumaczyc":

Jednostki z przypisanymi im rolami wykorzystują
dane wejściowe do swych działań w rezultacie czego,
wytwarzane są nowe dane lub modyfikowane już istniejące.
Przykładem danych mogą być: dokument wymagań użytkownika,
diagram klauzul użycia, komponent oprogramowania.

Brzmi lepiej ?

AK

Technical Details

Message-ID: <e8la68$l9c$1@inews.gazeta.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail

References: <878xnjpptg.fsf@hector.domek> <e7qu97$r80$1@inews.gazeta.pl> <slrnea2a4f.1oh.wojciech_mula@cat.tac>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Adam Karpierz" <karpierz@NOOOOSPAAAAMpython.pl>
Newsgroups: pl.comp.objects
Subject: Re: Artefakt?
Date: Fri, 7 Jul 2006 11:40:23 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 25
Message-ID: <e8la68$l9c$1@inews.gazeta.pl>
References: <878xnjpptg.fsf@hector.domek> <e7qu97$r80$1@inews.gazeta.pl> <slrnea2a4f.1oh.wojciech_mula@cat.tac>
NNTP-Posting-Host: nat-plk.mentorg.com
X-Trace: inews.gazeta.pl 1152265224 21804 139.181.144.34 (7 Jul 2006 09:40:24 GMT)
X-Complaints-To: usenet@agora.pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 7 Jul 2006 09:40:24 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2869
X-Priority: 3
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2869
X-User: karpierz
X-MSMail-Priority: Normal
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message