🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.mail.mta
Article #244

Re: Przepisywanie naglowkow

#244
From: Tomasz R. Surmacz
Date: Fri, 13 Feb 1998 20:53
57 lines
3808 bytes
Artur Skawina <linux@base.org> wrote:
: Tomasz R. Surmacz wrote:

: > :     (naglowki nie sa uzywane podczas dostarczania poczty, a maja
: > :     znaczenie tylko dla MUAs); zreszta <tsurmacz@okapi.ict.pwr.wroc.pl>
: > :     tez jest nielegalnym adresem w/g [3] :)
: > 
: > Coś ci się z okazji 13. w piątek poprzestawiało czy co?  Że niby jak?
: > To jaki powinien być poprawny?  tsurmacz@[156.17.42.30]?

: tsurmacz@[156.17.42.30], a nawet tsurmacz@#2618370590 sa poprawnymi
: adresami w SMTP, tsurmacz@okapi.ict.pwr.wroc.pl _formalnie_ nie jest :)

Żeby były poprawnymi, to jeszcze musiałoby się dać na taki adres
dostarczyć pocztę, a gwarantuję ci, że na tsurmacz@#2618370590 się nie
da :-)  Ale to tak na marginesie...

...

: + [2] _formalnie_ [2a] uzywanie aliasow w naglowkach tez jest
:       nielegalne, ale w tym przypadku nie ma to zadnego znaczenia
:       (naglowki nie sa uzywane podczas dostarczania poczty, a maja
:       znaczenie tylko dla MUAs); zreszta <tsurmacz@ okapi.ict.pwr.wroc.pl>
:       tez jest nielegalnym adresem w/g [3] :)
:
: [2] OK, wiec jak dla 'czytajacych inaczej' :) :
: --------------------------------------------------------------------------
: rfc821> Whenever domain names are used in SMTP only the official names are
: rfc821> used, the use of nicknames or aliases is not allowed.
:
: rfc821> Hosts are generally known by names which are translated to
: rfc821> addresses in each host.  Note that the name elements of domains
: rfc821> are the official names -- no use of nicknames or aliases is
: rfc821> allowed.
: --------------------------------------------------------------------------

: Wystarczy, czy jeszcze przetlumaczyc na polski? ;)

Przetłumaczyć.  A raczej wytłumaczyć co ci się nie podoba w nazwie
okapi.ict.pwr.wroc.pl?  Bo może ja mam inny DNS, albo już nie wiem co...
Na wszelki wypadek podaję jak to widać u mnie, bo być może małe zielone
pożeracze pakietów po drodze robią jakieś przekłamania i u ciebie widać
coś innego?

44 okapi:~> host -t any okapi.ict.pwr.wroc.pl.
okapi.ict.pwr.wroc.pl   A       156.17.42.30
okapi.ict.pwr.wroc.pl   MX      okapi.ict.pwr.wroc.pl
okapi.ict.pwr.wroc.pl   MX      lart.ict.pwr.wroc.pl
okapi.ict.pwr.wroc.pl   HINFO   "SUN"   "UNIX"
okapi.ict.pwr.wroc.pl   WKS     156.17.42.30 tcp ( daytime smtp time nntp )
okapi.ict.pwr.wroc.pl   WKS     156.17.42.30 udp ( daytime time name )

-- 
 _________
(_   _' __) Tomasz R. Surmacz *--* Work:(071)320-2752 tsurmacz@ict.pwr,wroc.pl
  |  (__  \ http://www.ict.pwr.wroc.pl/~tsurmacz/ *---* Home: ts @wroc,apk,net
  |__(____/ For PGP key finger tsurmacz@asic.ict,pwr,wroc.pl *---* irc: TomekS
Technical Details
Message-ID: <6c2bst$2h9$1@okapi.ict.pwr.wroc.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!tsurmacz
References: <19980210194344.59432@pooh.cs.net.pl> <34E124E4.45AD5779@usa.net> <6bsmrc$14e$1@papaja.wroc.apk.net> <34E220CE.5E01DD92@usa.net> <6c0283$124$1@papaja.wroc.apk.net> <34E3B46F.20D18D1E@usa.net> <6c1t9d$fva$2@okapi.ict.pwr.wroc.pl> <34E49C73.2D1D4536@usa.net>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!tsurmacz
From: Tomasz R. Surmacz <tsurmacz@spamfilter.ict.pwr.wroc.pl>
Newsgroups: pl.comp.mail.mta
Subject: Re: Przepisywanie naglowkow
Date: 13 Feb 1998 20:53:49 GMT
Organization: Technical University of Wroclaw, Poland
Lines: 57
Message-ID: <6c2bst$2h9$1@okapi.ict.pwr.wroc.pl>
References: <19980210194344.59432@pooh.cs.net.pl> <34E124E4.45AD5779@usa.net> <6bsmrc$14e$1@papaja.wroc.apk.net> <34E220CE.5E01DD92@usa.net> <6c0283$124$1@papaja.wroc.apk.net> <34E3B46F.20D18D1E@usa.net> <6c1t9d$fva$2@okapi.ict.pwr.wroc.pl> <34E49C73.2D1D4536@usa.net>
Reply-To: tsx-9801@okapi.ict.pwr.wroc.pl
NNTP-Posting-Host: okapi.ict.pwr.wroc.pl
Mime-Version: 1.0
X-Info0: The lifetime of this reply-to address is about a month or so, so if
X-Info1: you just reply and it bounces -- use the address from signature.
X-Archive: no
X-No: yes
X-Confused: maybe
X-Newsreader: TIN [UNIX 1.3 unoff BETA 970304; sun4m SunOS 5.4]
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit