🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.pl.ukraina
Article #4777

Re: Czerniowce - jak odmieniać?

#4777
From: Shivman
Date: Fri, 05 Sep 2003 21:23
12 lines
1299 bytes
Użytkownik "kubu$" <kuba@w.pl> napisał
> > Jak odmieniać nazwę tego miasta mówiąc z Czerniowic czy z Czerniowców?
> > A wogóle czy to poprawnie jest Czerniowce?
>
> moim zdaniem - "z Czerniowiec" (oryg. [ang.] Chernivci, z Chernivec)
>
Dzięki
--

       Pozdrawiam
          Shivman
shivman@poczta.onet.pl
Technical Details
Message-ID: <bjav1r$6ea$1@nemesis.news.tpi.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!wsisiz.edu.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
References: <bjact3$2j8$1@atlantis.news.tpi.pl> <bjad6a$97$1@news.onet.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!wsisiz.edu.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "Shivman" <shivman@poczta.onet.pl>
Newsgroups: alt.pl.ukraina
Subject: Re: Czerniowce - jak odmieniać?
Date: Fri, 5 Sep 2003 23:23:56 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 13
Message-ID: <bjav1r$6ea$1@nemesis.news.tpi.pl>
References: <bjact3$2j8$1@atlantis.news.tpi.pl> <bjad6a$97$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: tx90.internetdsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1062797180 6602 80.55.127.90 (5 Sep 2003 21:26:20 GMT)
X-Complaints-To: usenet@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 5 Sep 2003 21:26:20 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit