🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: alt.pl.sapkowski
7 messages
7 total messages Started by mbnemo Wed, 11 Jul 2001 10:24
Zapytanie ???
#214
Author: mbnemo
Date: Wed, 11 Jul 2001 10:24
7 lines
1136 bytes
Pozdro...

Czy kto� mo�e podrzuci� na grup� tytu�y ma�o znanych pozycji  p. AS lub
ewentualnie strony na kt�rych znale�� mo�na taki spis lub same utwory ...  W
ko�cu Sapkowski to nie tylko :"Wied�min"
Z g�ry dzi�ki w imienu swoim i kompan�w
mb_nemo
Re: Zapytanie ???
#215
Author: ra... Rafał Ślubowski
Date: Wed, 11 Jul 2001 10:55
15 lines
1358 bytes
W artykule <9ih9m8$f2n$1...@news.tpi.pl>, mb_nemo napisał(a):

> Pozdro...
> 
> Czy ktoś może podrzucić na grupę tytuły mało znanych pozycji  p. AS lub
> ewentualnie strony na których znaleźć można taki spis lub same utwory ...  W
> końcu Sapkowski to nie tylko :"Wiedźmin"

www.sapkowski.pl

-- 
                    Rafal Slubowski          rafal[at]ctm.pl
                   www.slubek.ctm.pl          ICQ: 5400467
Try this:            RS26320-RIPE
echo '[q]sa[ln0=aln256%Pln256/snlbx]sb750805236438553344snlbxq'|dc
Re: Zapytanie ???
#216
Author: mbnemo
Date: Wed, 11 Jul 2001 12:31
32 lines
2234 bytes
U�ytkownik "Rafa� �lubowski" <ra...@nospam.ctm.pl> napisa� w wiadomo�ci
news:slrn.pl.9koc4b.395.rafal@cirilla.ctm.pl...
> W artykule <9ih9m8$f2n$1...@news.tpi.pl>, mb_nemo napisa�(a):
>
> > Pozdro...
> >
> > Czy kto� mo�e podrzuci� na grup� tytu�y ma�o znanych pozycji  p. AS lub
> > ewentualnie strony na kt�rych znale�� mo�na taki spis lub same utwory
...  W
> > ko�cu Sapkowski to nie tylko :"Wied�min"
>
> www.sapkowski.pl
>
> --
>                     Rafal Slubowski          rafal[at]ctm.pl
>                    www.slubek.ctm.pl          ICQ: 5400467
> Try this:            RS26320-RIPE
> echo '[q]sa[ln0=aln256%Pln256/snlbx]sb750805236438553344snlbxq'|dc


Dowciapni�......
my�lisz �e co, spad�em z dywanu na pod�og� i nie wpad�em na to rozwi�zanie
? - mam tam sw�j login itp.
Pytam o ma�o znane utwory i adresy stron o S....
To co jest na w/w stronie mam te� w prospektach i katalogach, mi chodzi o
jego pierwsze utwory....
Kto� pomo�e ???
c z y     l i  te�    zmarniej� do szcz�tu z wysuszenia , bo bez czego� do
przeczytania

Pozdro mb_nemo
Re: Zapytanie ???
#217
Author: ra... Rafał Ślubowski
Date: Thu, 12 Jul 2001 15:50
31 lines
2002 bytes
W artykule <9ihh4p$nup$1...@news.tpi.pl>, mb_nemo napisał(a):

>> www.sapkowski.pl
> 
> Dowciapniś......
> myślisz że co, spadłem z dywanu na podłogę i nie wpadłem na to rozwiązanie

Aaaa, to przepraszam. :-)

> ? - mam tam swój login itp.
> Pytam o mało znane utwory i adresy stron o S....

Mało znane utwory? Hmmm IIRC pod podanym adresem znajdziesz informacje 
o _WSZYSTKICH_ opublikowanych utworach AS-a. No, może z wyjątkiem jednego 
tłumaczeniach wiersza L.Cohena :-) Tak czy siak jest to strona zawierająca
najpełniejszą bibliografię AS-a. 

W razie czego poszukaj jeszcze u Zbowid'ka:
http://www.zbowid.top.pl/wiedzmin/germain.html

> To co jest na w/w stronie mam też w prospektach i katalogach, mi chodzi o
> jego pierwsze utwory....

Pierwszym własnym utworem AS-a był właśnie "Wiedźmin". Reszta jest bardzo
dobrze znana. A może się mylę? :-)

-- 
                    Rafal Slubowski          rafal[at]ctm.pl
                   www.slubek.ctm.pl          ICQ: 5400467
Try this:            RS26320-RIPE
echo '[q]sa[ln0=aln256%Pln256/snlbx]sb750805236438553344snlbxq'|dc
Re: Zapytanie ???
#218
Author: mbnemo
Date: Fri, 13 Jul 2001 06:13
48 lines
2850 bytes
Oooooo to rozumiem !!!!!

Pi�kne dzi�ki Strona Zbowid'ka jest ok
i te linki...
A przed wied�minem ( albo r�wnocze�nie z nim by�y jakie� pr�bki talentu p.
A - co� pami�tam by�o w fantastyce... a mo�e to by�a wst�pna wersj� W ? nie
jestem pewien dawno tego nie widzia�em ale by�o to co� innego..) Ponadto
jestem pewien �e znajdzie si� par� ma�o znanych utwor�w ... zawsze tak jest.

No ale jeszcze raz dzi�ki !
Pozdro mb_nemo vel mbnik


U�ytkownik "Rafa� �lubowski" <ra...@nospam.ctm.pl> napisa� w wiadomo�ci
news:slrn.pl.9krhql.72n.rafal@cirilla.ctm.pl...
> W artykule <9ihh4p$nup$1...@news.tpi.pl>, mb_nemo napisa�(a):
>
> >> www.sapkowski.pl
> >
> > Dowciapni�......
> > my�lisz �e co, spad�em z dywanu na pod�og� i nie wpad�em na to
rozwi�zanie
>
> Aaaa, to przepraszam. :-)
>
> > ? - mam tam sw�j login itp.
> > Pytam o ma�o znane utwory i adresy stron o S....
>
> Ma�o znane utwory? Hmmm IIRC pod podanym adresem znajdziesz informacje
> o _WSZYSTKICH_ opublikowanych utworach AS-a. No, mo�e z wyj�tkiem jednego
> t�umaczeniach wiersza L.Cohena :-) Tak czy siak jest to strona zawieraj�ca
> najpe�niejsz� bibliografi� AS-a.
>
> W razie czego poszukaj jeszcze u Zbowid'ka:
> http://www.zbowid.top.pl/wiedzmin/germain.html
>
> > To co jest na w/w stronie mam te� w prospektach i katalogach, mi chodzi
o
> > jego pierwsze utwory....
>
> Pierwszym w�asnym utworem AS-a by� w�a�nie "Wied�min". Reszta jest bardzo
> dobrze znana. A mo�e si� myl�? :-)
>
> --
>                     Rafal Slubowski          rafal[at]ctm.pl
>                    www.slubek.ctm.pl          ICQ: 5400467
> Try this:            RS26320-RIPE
> echo '[q]sa[ln0=aln256%Pln256/snlbx]sb750805236438553344snlbxq'|dc
Re: Zapytanie ???
#219
Author: ra... Rafał Ślubowski
Date: Fri, 13 Jul 2001 11:26
51 lines
3819 bytes
W artykule <9im3n3$oei$1...@news.tpi.pl>, mb_nemo napisał(a):

> Oooooo to rozumiem !!!!!
> 
> Piękne dzięki Strona Zbowid'ka jest ok
> i te linki...
> A przed wiedźminem ( albo równocześnie z nim były jakieś próbki talentu p.
> A - coś pamiętam było w fantastyce... 

''BARTŁOMIEJ GRENDA: Czy przed pojawieniem się przełomowego opowiadania
 'Wiedźmin' pisał Pan już coś? Co to było? Czy pojawiło się to kiedykolwiek
  na  rynku  czy  tylko  mości  zawartość  zapomnianej  szuflady?  Jeśli się
  pojawiło  to czy pod własnym nazwiskiem czy też pod pseudonimem? Jeśli pod
  pseudonimem to pod jakim ?
ANDRZEJ SAPKOWSKI: Owszem, pisałem przed "Wiedźminem". Do szuflady (w
  zasadzie  nie  do  szuflady,  ale  do  panienek,  ale to mało ważny detal)
  napisałem  mnóstwo  wierszy.  Była  też (tym razem dosłownie w szufladzie)
  powieść  w  modnym  podówczas  (koniec  lat  60-tych)  stylu "James Bond".
  Później  -  znacznie  później  -  wydałem  drukiem  i  za pieniądze nowelę
  zatytułowaną  "Polowanko".  Jeśli ktoś widział film traktujący o polowaniu
  na  człowieka  (Ice-T,  Rutger  Hauer,  Gary  Busey,  F.Murray  Abraham et
  consortes)  to  informuję,  że  autorzy  tego  filmu  chyba  zerżnęli swój
  scenariusz z mojego "Polowanka". Oczywiście żartuję, ale na pewno nie było
  odwrotnie,  bo  "Polowanko" napisałem tak gdzieś circa w 1972 roku. Proszę
  nie  pytać,  gdzie,  bo  nie  pamiętam nawet tytułu czasopisma, które było
  lokalną łódzką efemerydą.
  Napisałem  też (zupełnie z innej niż fantastyczna beczki) opowiadanie
  p.t.  "Stalogłowy"  i dostałem za nie nagrodę w konkursie z zupełnie innej
  beczki. Dawne dzieje. Inna beczka.
  No,  i  byłem  tłumaczem. "Fantastyka" publikowała mój przekład "Słów
  Guru"  C.M.Kornblutha. Była  z  tym  przekładem  śmieszna  historia - gdy
  płacili  mi  za  Wiedźmina,  księgowość  wykryła,  że ja już kiedyś brałem
  jakieś  honoraria  i  wszyscy  zgłupieli,  bo  nikt  nie  wiedział za co i
  dlaczego.  "Tajemniczy  młody  (sic!)  debiutant Sapkowski" (nikt mnie tam
  wówczas  nie  znał) figuruje w buchalterii "Fantastyki "? Jakim cudem? Ha,
  ha.''

( WYWIAD Z ANDRZEJEM SAPKOWSKIM, [ 5/28. 4. 1997 ]
  zebrał i przygotował Jacek Suliga (John MacKanacKy)
  autorzy pytań to czytelnicy listy dyskusyjnej SAPEK

Podaję za:
http://www.sapkowski.pl/modules.php?op=modload&name=Sapek_Search_System-
Archiwum&file=index&xx=2&MID=Pine.LNX.3.96.970429161609.19460B-100000@i1
7linuxb.ists.pwr.wroc.pl

-- 
                    Rafal Slubowski          rafal[at]ctm.pl
                   www.slubek.ctm.pl          ICQ: 5400467
Try this:            RS26320-RIPE
echo '[q]sa[ln0=aln256%Pln256/snlbx]sb750805236438553344snlbxq'|dc
Re: Zapytanie ???
#220
Author: mbnemo
Date: Fri, 13 Jul 2001 12:29
79 lines
4468 bytes
Dzi�ki GUru....
za wie�ci i linki wszelakie ....
mo�e dam kiedy� rad� si� odwdzi�czy� a na razie
dobre s�owo
mb_nemo vel mbnik

U�ytkownik "Rafa� �lubowski" <ra...@nospam.ctm.pl> napisa� w wiadomo�ci
news:slrn.pl.9ktmnf.8nr.rafal@cirilla.ctm.pl...
> W artykule <9im3n3$oei$1...@news.tpi.pl>, mb_nemo napisa�(a):
>
> > Oooooo to rozumiem !!!!!
> >
> > Pi�kne dzi�ki Strona Zbowid'ka jest ok
> > i te linki...
> > A przed wied�minem ( albo r�wnocze�nie z nim by�y jakie� pr�bki talentu
p.
> > A - co� pami�tam by�o w fantastyce...
>
> ''BART�OMIEJ GRENDA: Czy przed pojawieniem si� prze�omowego opowiadania
>  'Wied�min' pisa� Pan ju� co�? Co to by�o? Czy pojawi�o si� to
kiedykolwiek
>   na  rynku  czy  tylko  mo�ci  zawarto��  zapomnianej  szuflady?  Je�li
si�
>   pojawi�o  to czy pod w�asnym nazwiskiem czy te� pod pseudonimem? Je�li
pod
>   pseudonimem to pod jakim ?
> ANDRZEJ SAPKOWSKI: Owszem, pisa�em przed "Wied�minem". Do szuflady (w
>   zasadzie  nie  do  szuflady,  ale  do  panienek,  ale to ma�o wa�ny
detal)
>   napisa�em  mn�stwo  wierszy.  By�a  te� (tym razem dos�ownie w
szufladzie)
>   powie��  w  modnym  pod�wczas  (koniec  lat  60-tych)  stylu "James
Bond".
>   P�niej  -  znacznie  p�niej  -  wyda�em  drukiem  i  za pieni�dze
nowel�
>   zatytu�owan�  "Polowanko".  Je�li kto� widzia� film traktuj�cy o
polowaniu
>   na  cz�owieka  (Ice-T,  Rutger  Hauer,  Gary  Busey,  F.Murray  Abraham
et
>   consortes)  to  informuj�,  �e  autorzy  tego  filmu  chyba  zer�n�li
sw�j
>   scenariusz z mojego "Polowanka". Oczywi�cie �artuj�, ale na pewno nie
by�o
>   odwrotnie,  bo  "Polowanko" napisa�em tak gdzie� circa w 1972 roku.
Prosz�
>   nie  pyta�,  gdzie,  bo  nie  pami�tam nawet tytu�u czasopisma, kt�re
by�o
>   lokaln� ��dzk� efemeryd�.
>   Napisa�em  te� (zupe�nie z innej ni� fantastyczna beczki) opowiadanie
>   p.t.  "Stalog�owy"  i dosta�em za nie nagrod� w konkursie z zupe�nie
innej
>   beczki. Dawne dzieje. Inna beczka.
>   No,  i  by�em  t�umaczem. "Fantastyka" publikowa�a m�j przek�ad "S��w
>   Guru"  C.M.Kornblutha. By�a  z  tym  przek�adem  �mieszna  historia -
gdy
>   p�acili  mi  za  Wied�mina,  ksi�gowo��  wykry�a,  �e ja ju� kiedy�
bra�em
>   jakie�  honoraria  i  wszyscy  zg�upieli,  bo  nikt  nie  wiedzia� za co
i
>   dlaczego.  "Tajemniczy  m�ody  (sic!)  debiutant Sapkowski" (nikt mnie
tam
>   w�wczas  nie  zna�) figuruje w buchalterii "Fantastyki "? Jakim cudem?
Ha,
>   ha.''
>
> ( WYWIAD Z ANDRZEJEM SAPKOWSKIM, [ 5/28. 4. 1997 ]
>   zebra� i przygotowa� Jacek Suliga (John MacKanacKy)
>   autorzy pyta� to czytelnicy listy dyskusyjnej SAPEK
>
> Podaj� za:
> http://www.sapkowski.pl/modules.php?op=modload&name=Sapek_Search_System-
> Archiwum&file=index&xx=2&MID=Pine.LNX.3.96.970429161609.19460B-100000@i1
> 7linuxb.ists.pwr.wroc.pl
>
> --
>                     Rafal Slubowski          rafal[at]ctm.pl
>                    www.slubek.ctm.pl          ICQ: 5400467
> Try this:            RS26320-RIPE
> echo '[q]sa[ln0=aln256%Pln256/snlbx]sb750805236438553344snlbxq'|dc
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads