🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.pl.sapkowski
Article #220

Re: Zapytanie ???

#220
From: mbnemo
Date: Fri, 13 Jul 2001 12:29
79 lines
4468 bytes
Dzi�ki GUru....
za wie�ci i linki wszelakie ....
mo�e dam kiedy� rad� si� odwdzi�czy� a na razie
dobre s�owo
mb_nemo vel mbnik

U�ytkownik "Rafa� �lubowski" <ra...@nospam.ctm.pl> napisa� w wiadomo�ci
news:slrn.pl.9ktmnf.8nr.rafal@cirilla.ctm.pl...
> W artykule <9im3n3$oei$1...@news.tpi.pl>, mb_nemo napisa�(a):
>
> > Oooooo to rozumiem !!!!!
> >
> > Pi�kne dzi�ki Strona Zbowid'ka jest ok
> > i te linki...
> > A przed wied�minem ( albo r�wnocze�nie z nim by�y jakie� pr�bki talentu
p.
> > A - co� pami�tam by�o w fantastyce...
>
> ''BART�OMIEJ GRENDA: Czy przed pojawieniem si� prze�omowego opowiadania
>  'Wied�min' pisa� Pan ju� co�? Co to by�o? Czy pojawi�o si� to
kiedykolwiek
>   na  rynku  czy  tylko  mo�ci  zawarto��  zapomnianej  szuflady?  Je�li
si�
>   pojawi�o  to czy pod w�asnym nazwiskiem czy te� pod pseudonimem? Je�li
pod
>   pseudonimem to pod jakim ?
> ANDRZEJ SAPKOWSKI: Owszem, pisa�em przed "Wied�minem". Do szuflady (w
>   zasadzie  nie  do  szuflady,  ale  do  panienek,  ale to ma�o wa�ny
detal)
>   napisa�em  mn�stwo  wierszy.  By�a  te� (tym razem dos�ownie w
szufladzie)
>   powie��  w  modnym  pod�wczas  (koniec  lat  60-tych)  stylu "James
Bond".
>   P�niej  -  znacznie  p�niej  -  wyda�em  drukiem  i  za pieni�dze
nowel�
>   zatytu�owan�  "Polowanko".  Je�li kto� widzia� film traktuj�cy o
polowaniu
>   na  cz�owieka  (Ice-T,  Rutger  Hauer,  Gary  Busey,  F.Murray  Abraham
et
>   consortes)  to  informuj�,  �e  autorzy  tego  filmu  chyba  zer�n�li
sw�j
>   scenariusz z mojego "Polowanka". Oczywi�cie �artuj�, ale na pewno nie
by�o
>   odwrotnie,  bo  "Polowanko" napisa�em tak gdzie� circa w 1972 roku.
Prosz�
>   nie  pyta�,  gdzie,  bo  nie  pami�tam nawet tytu�u czasopisma, kt�re
by�o
>   lokaln� ��dzk� efemeryd�.
>   Napisa�em  te� (zupe�nie z innej ni� fantastyczna beczki) opowiadanie
>   p.t.  "Stalog�owy"  i dosta�em za nie nagrod� w konkursie z zupe�nie
innej
>   beczki. Dawne dzieje. Inna beczka.
>   No,  i  by�em  t�umaczem. "Fantastyka" publikowa�a m�j przek�ad "S��w
>   Guru"  C.M.Kornblutha. By�a  z  tym  przek�adem  �mieszna  historia -
gdy
>   p�acili  mi  za  Wied�mina,  ksi�gowo��  wykry�a,  �e ja ju� kiedy�
bra�em
>   jakie�  honoraria  i  wszyscy  zg�upieli,  bo  nikt  nie  wiedzia� za co
i
>   dlaczego.  "Tajemniczy  m�ody  (sic!)  debiutant Sapkowski" (nikt mnie
tam
>   w�wczas  nie  zna�) figuruje w buchalterii "Fantastyki "? Jakim cudem?
Ha,
>   ha.''
>
> ( WYWIAD Z ANDRZEJEM SAPKOWSKIM, [ 5/28. 4. 1997 ]
>   zebra� i przygotowa� Jacek Suliga (John MacKanacKy)
>   autorzy pyta� to czytelnicy listy dyskusyjnej SAPEK
>
> Podaj� za:
> http://www.sapkowski.pl/modules.php?op=modload&name=Sapek_Search_System-
> Archiwum&file=index&xx=2&MID=Pine.LNX.3.96.970429161609.19460B-100000@i1
> 7linuxb.ists.pwr.wroc.pl
>
> --
>                     Rafal Slubowski          rafal[at]ctm.pl
>                    www.slubek.ctm.pl          ICQ: 5400467
> Try this:            RS26320-RIPE
> echo '[q]sa[ln0=aln256%Pln256/snlbx]sb750805236438553344snlbxq'|dc
Technical Details
Message-ID: <9impp1$krr$1@news.tpi.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!sn-xit-02!supernews.com!news.tele.dk!195.158.233.21!news1.ebone.net!news.ebone.net!news.ipartners.pl!news.internetia.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
References: <9ih9m8$f2n$1@news.tpi.pl> <slrn.pl.9koc4b.395.rafal@cirilla.ctm.pl> <9ihh4p$nup$1@news.tpi.pl> <slrn.pl.9krhql.72n.rafal@cirilla.ctm.pl> <9im3n3$oei$1@news.tpi.pl> <slrn.pl.9ktmnf.8nr.rafal@cirilla.ctm.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!sn-xit-02!supernews.com!news.tele.dk!195.158.233.21!news1.ebone.net!news.ebone.net!news.ipartners.pl!news.internetia.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "mb_nemo" <mb_m...@klub.chip.pl>
Newsgroups: alt.pl.sapkowski
Subject: Re: Zapytanie ???
Date: Fri, 13 Jul 2001 14:29:33 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl
Lines: 81
Message-ID: <9impp1$krr$1@news.tpi.pl>
References: <9ih9m8$f2n$1@news.tpi.pl> <slrn.pl.9koc4b.395.rafal@cirilla.ctm.pl> <9ihh4p$nup$1@news.tpi.pl> <slrn.pl.9krhql.72n.rafal@cirilla.ctm.pl> <9im3n3$oei$1@news.tpi.pl> <slrn.pl.9ktmnf.8nr.rafal@cirilla.ctm.pl>
NNTP-Posting-Host: pa217.jeleniag.sdi.tpnet.pl
X-Trace: news.tpi.pl 995027553 21371 213.25.229.217 (13 Jul 2001 12:32:33 GMT)
X-Complaints-To: use...@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: 13 Jul 2001 12:32:33 GMT
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2919.6600
X-MSMail-Priority: Normal
X-Priority: 3
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2919.6600
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit