Article View: alt.pl.oasis
Article #105Re: teksty Oasis
From: L. R. Rooster
Date: Thu, 03 Feb 2000 19:51
Date: Thu, 03 Feb 2000 19:51
13 lines
1312 bytes
1312 bytes
scoobany napisał(a) w wiadomości: ... >> > - i dig his friends, i dig his shoes "wykopalem...jego >> przyjaciela...wykopalem jego buty" -czy tego raczej nie nalezy rozumiec >jako "chrzanie jego przyjaciol, chrzanie jego buty" raczej nie :))) to dig znaczy podobac sie, wiec z tego co wiem tlumaczenie brzmialoby "podobaja mi sie (lubie??) jego przyjaciol, podobaja mi sie jego buty" Pozdrowienia L. R. Rooster
Technical Details
Message-ID:
<K_km4.38525$Hi2.856888@news.tpnet.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!orion.cst.tpsa.pl!news.tpnet.pl!not-for-mailReferences:
<WBim4.37883$Hi2.841926@news.tpnet.pl> <I0jm4.38172$Hi2.845828@news.tpnet.pl> <Xukm4.38454$Hi2.854983@news.tpnet.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!orion.cst.tpsa.pl!news.tpnet.pl!not-for-mail From: "L. R. Rooster" <marcint@free.com.pl> Newsgroups: alt.pl.oasis References: <WBim4.37883$Hi2.841926@news.tpnet.pl> <I0jm4.38172$Hi2.845828@news.tpnet.pl> <Xukm4.38454$Hi2.854983@news.tpnet.pl> Subject: Re: teksty Oasis Lines: 15 X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 4.72.3110.5 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3110.3 Message-ID: <K_km4.38525$Hi2.856888@news.tpnet.pl> Date: Thu, 03 Feb 2000 19:51:06 GMT NNTP-Posting-Host: 195.205.11.223 X-Complaints-To: abuse@tpsa.pl X-Trace: news.tpnet.pl 949607466 195.205.11.223 (Thu, 03 Feb 2000 20:51:06 MET) NNTP-Posting-Date: Thu, 03 Feb 2000 20:51:06 MET Organization: TPNET - http://www.tpnet.pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit