Thread View: alt.pl.nauka.angielskiego
2 messages
2 total messages
Started by Ela
Thu, 12 Aug 2010 09:10
problem z przetłumaczeniem
Author: Ela
Date: Thu, 12 Aug 2010 09:10
Date: Thu, 12 Aug 2010 09:10
10 lines
1082 bytes
1082 bytes
Dzień dobry, nie znam języka angielskiego. Czy ktoś byłby tak miły i przetłumaczył mi dwa zdania: "uprzejmie przypominamy, że dnia ........... mija termin przysyłania danych osób uczestniczących w imprezie. Dane prosimy przysyłać na adres......" -- Ela L.
Re: problem z przetłumaczeniem
Author: sadarahu
Date: Sun, 19 Sep 2010 05:10
Date: Sun, 19 Sep 2010 05:10
35 lines
1812 bytes
1812 bytes
We kindly remind, that time period for receiving personal information of people participating in the event expires on ................(data)....... Information should be mailed to: ..........(adres).............. PS> pozdrowienia z Chicago! Arthur "Ela" <ela_no@op.pl> wrote in message news:i40dn8$u1b$1@news.onet.pl... > Dzień dobry, > nie znam języka angielskiego. Czy ktoś byłby tak miły i przetłumaczył mi > dwa zdania: > > "uprzejmie przypominamy, że dnia ........... mija termin przysyłania > danych osób uczestniczących w imprezie. Dane prosimy przysyłać na > adres......" > > -- > Ela L. >
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads