🚀 go-pugleaf

On Mon, 10 Mar 2008 21:05:54 +0000 (UTC), ervaqre <me@privacy.net>
wrote:

>
>all right, another Aglamian is going to have a little baby, guess who

YOU

-- 
Kasper

Kasper is a real pirate:

>>all right, another Aglamian is going to have a little baby, guess who
> 
> YOU

No, not me. I hate children below the age of 30.

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

On Sun, 16 Mar 2008 23:13:22 +0000 (UTC), ervaqre <me@privacy.net>
wrote:

>>>all right, another Aglamian is going to have a little baby, guess who
>> 
>> YOU
>
>No, not me. I hate children below the age of 30.

Then who?

-- 
Kasper

Kasper is a real pirate:

>>No, not me. I hate children below the age of 30.
> 
> Then who?

Mr XL, the second Danish oldbie to become a father. Which Dane will be next? 

And speaking of Danes, I also saw a Danish movie called "I Kina spiser de hunde", which I actually liked a 
lot. Still, Danish is a strange language.

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

On Tue, 18 Mar 2008 15:50:18 +0000 (UTC), ervaqre <me@privacy.net>
wrote:

>>>No, not me. I hate children below the age of 30.
>> 
>> Then who?
>
>Mr XL, the second Danish oldbie to become a father. Which Dane will be next? 
>
>And speaking of Danes, I also saw a Danish movie called "I Kina spiser de hunde", which I actually liked a 
>lot. Still, Danish is a strange language.

Do you know what the title means?

-- 
Kasper

Kasper is a real pirate:

>>And speaking of Danes, I also saw a Danish movie called "I Kina spiser
>>de hunde", which I actually liked a lot. Still, Danish is a strange
>>language.
> 
> Do you know what the title means?

I think it means "In China eten ze honden". What does "de" mean? The or they? And did the subtitles I 
used suck or is Danish a language where you need a whole lot of words to describe simple things? For 
instance, several long sentences of Harald talking to Vuk were translated as "Shut up, Puk!"

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

ervaqre schreef:
>>> And speaking of Danes, I also saw a Danish movie called "I Kina spiser
>>> de hunde", which I actually liked a lot. Still, Danish is a strange
>>> language.
>> Do you know what the title means?
> 
> I think it means "In China eten ze honden". What does "de" mean? The or they? And did the subtitles I 
> used suck or is Danish a language where you need a whole lot of words to describe simple things? For 
> instance, several long sentences of Harald talking to Vuk were translated as "Shut up, Puk!"
> 
There's a time and space constraint in subtitles. So they tend to come 
up with shortened alternatives. Something that would be best translated 
as "For once keep your big mouth shut, Puk!" could become just "Shut up, 
Puk!". If the big mouth isn't a plot point or has any importance in the 
rest of the story this isn't a problem.

Alternatively you could just learn Danish.

-- 
Danny.

DG is a real pirate:

> There's a time and space constraint in subtitles. So they tend to come
> up with shortened alternatives. Something that would be best translated
> as "For once keep your big mouth shut, Puk!" could become just "Shut up,
> Puk!". If the big mouth isn't a plot point or has any importance in the
> rest of the story this isn't a problem.

Well, in this case it was more like:

"Sut mine rådne løg! Knep! Tudefjæs!! Spasser!! Søslange! Du ligner en ged og du lugter af tis!
Du er en kaempe bunke lorte lort! Du lugter af gammel havmåge fisse! Jeg kneppede din mor igår! 
Knækbrød! Smørrebrød!!!"

being subtitles as:

"Shut up, Puk!"

With "Shut up, Puck!" getting way too much screen time.

> Alternatively you could just learn Danish.

Do I look like a savage to you?

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

ervaqre schreef:
>> There's a time and space constraint in subtitles. So they tend to come
>> up with shortened alternatives. Something that would be best translated
>> as "For once keep your big mouth shut, Puk!" could become just "Shut up,
>> Puk!". If the big mouth isn't a plot point or has any importance in the
>> rest of the story this isn't a problem.
> 
> Well, in this case it was more like:
> 
> "Sut mine rådne løg! Knep! Tudefjæs!! Spasser!! Søslange! Du ligner en ged og du lugter af tis!
> Du er en kaempe bunke lorte lort! Du lugter af gammel havmåge fisse! Jeg kneppede din mor igår! 
> Knækbrød! Smørrebrød!!!"
> 
> being subtitles as:
> 
> "Shut up, Puk!"
> 
> With "Shut up, Puck!" getting way too much screen time.

Well, honestly, how would they translate a word like gammel? It just 
can't be done.

Intertran makes this out of it:

Sut mine rådne onions! Knep! Tudefjæs!! Spasser!! Søslange! You 
featuring a goat and you smell from wee! You are a kaempe heap shit 
shit! You smell from aged havmåge fisse! I kneppede your mother 
yesterday! Knækbrød! Smørrebrød!!!

So gammel means old? That can't be right.

>> Alternatively you could just learn Danish.
> 
> Do I look like a savage to you?
> 
You don't have long flowing hair like Pixel. So yes, you DO look like a 
savage.

-- 
Danny.

DG is a real pirate:

>> "Sut mine rådne løg! Knep! Tudefjæs!! Spasser!! Søslange! Du ligner en
>> ged og du lugter af tis! Du er en kaempe bunke lorte lort! Du lugter af
>> gammel havmåge fisse! Jeg kneppede din mor igår! Knækbrød!
>> Smørrebrød!!!"
>> 
>> being subtitles as:
>> 
>> "Shut up, Puk!"
>> 
>> With "Shut up, Puck!" getting way too much screen time.
> 
> Well, honestly, how would they translate a word like gammel? It just
> can't be done.
> 
> Intertran makes this out of it:
> 
> Sut mine rådne onions! Knep! Tudefjæs!! Spasser!! Søslange! You
> featuring a goat and you smell from wee! You are a kaempe heap shit
> shit! You smell from aged havmåge fisse! I kneppede your mother
> yesterday! Knækbrød! Smørrebrød!!!
> 
> So gammel means old? That can't be right.

Maybe gammel is just gammel? I like gammel things. For instance, the stairs in this sort of building thing 
I live in is very gammel. My head is quite gammel as well. But perhaps for a proper translation we need 
our resident Danes. Where are Kasper, Sean and Esben when you need them?

>>> Alternatively you could just learn Danish.
>> 
>> Do I look like a savage to you?
>> 
> You don't have long flowing hair like Pixel. So yes, you DO look like a
> savage.

Please leave Pixel out of this! He's so from the previous century.

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

On Wed, 26 Mar 2008 22:21:10 +0000 (UTC), ervaqre <m...@privacy.net>
wrote:

>> So gammel means old? That can't be right.
>
>Maybe gammel is just gammel? I like gammel things. For instance, the stairs in this sort of building thing 
>I live in is very gammel. My head is quite gammel as well. But perhaps for a proper translation we need 
>our resident Danes. Where are Kasper, Sean and Esben when you need them?

What do you need?

Actually, it's a bit spooky to think about, that Sean, Esben and I
live within a few km of each other. That must surely be a sign of some
sort of apocalypse.

-- 
Kasper

Kasper schreef:
>>> So gammel means old? That can't be right.
>> Maybe gammel is just gammel? I like gammel things. For instance, the stairs in this sort of building thing 
>> I live in is very gammel. My head is quite gammel as well. But perhaps for a proper translation we need 
>> our resident Danes. Where are Kasper, Sean and Esben when you need them?
> 
> What do you need?
> 
> Actually, it's a bit spooky to think about, that Sean, Esben and I
> live within a few km of each other. That must surely be a sign of some
> sort of apocalypse.
> 
You can form the Bermuda Triangle of Aglami if you three would wear 
bermuda shorts.

-- 
Danny.

ervaqre schreef:
>> Well, honestly, how would they translate a word like gammel? It just
>> can't be done.
>>
>> Intertran makes this out of it:
>>
>> Sut mine rådne onions! Knep! Tudefjæs!! Spasser!! Søslange! You
>> featuring a goat and you smell from wee! You are a kaempe heap shit
>> shit! You smell from aged havmåge fisse! I kneppede your mother
>> yesterday! Knækbrød! Smørrebrød!!!
>>
>> So gammel means old? That can't be right.
> 
> Maybe gammel is just gammel? I like gammel things. For instance, the stairs in this sort of building thing 
> I live in is very gammel. My head is quite gammel as well. But perhaps for a proper translation we need 
> our resident Danes. Where are Kasper, Sean and Esben when you need them?

They're just prancing about in their bermuda shorts.

>> You don't have long flowing hair like Pixel. So yes, you DO look like a
>> savage.
> 
> Please leave Pixel out of this! He's so from the previous century.
> 
I thought the 20th century was the new 21st century. You know, like pink 
being the new black.

-- 
Danny.

DG <dammygerritsen@censored.zzn.com> hit the keyboard.
Afterwards the following was on the screen:

>>>> So gammel means old? That can't be right.
>>> Maybe gammel is just gammel? I like gammel things. For instance,
>>> the stairs in this sort of building thing I live in is very
>>> gammel. My head is quite gammel as well. But perhaps for a proper
>>> translation we need our resident Danes. Where are Kasper, Sean and
>>> Esben when you need them?
>>
>> What do you need?
>>
>> Actually, it's a bit spooky to think about, that Sean, Esben and I
>> live within a few km of each other. That must surely be a sign of some
>> sort of apocalypse.
>>
> You can form the Bermuda Triangle of Aglami if you three would wear
> bermuda shorts.

Please put up some warning signs then. People might get heart attacks.

-- 
-- [ Rasmus "Møffe" Bøg Hansen ] -------------------------------------
Great idea. By the time you'll be done you will realize that 40 years
have passed, 386 has been obsolete for a few decades and the end result
is not really that much faster.
                                                    -- Wichert Akkerman
----------------------------------------------[ moffe at zz9 dot dk ] --

DG <dammygerritsen@censored.zzn.com> hit the keyboard.
Afterwards the following was on the screen:

>>> You don't have long flowing hair like Pixel. So yes, you DO look like a
>>> savage.
>>
>> Please leave Pixel out of this! He's so from the previous century.
>>
> I thought the 20th century was the new 21st century. You know, like
> pink being the new black.

The new century seems to change. For the last five hours, the 18th
century is the new century.

-- 
-- [ Rasmus "Møffe" Bøg Hansen ] -------------------------------------
Tolkien? Who's that? Wasn't that Lord of the rings thingy written by
this Peter Jackson guy?
                        -- Till Westermayer on alt.fan.douglas-adams
----------------------------------------------[ moffe at zz9 dot dk ] --

Rasmus Bøg Hansen schreef:
>> You can form the Bermuda Triangle of Aglami if you three would wear
>> bermuda shorts.
> 
> Please put up some warning signs then. People might get heart attacks.
> 
/me puts up signs "Come get your heart attacks here!"

-- 
Danny.

Rasmus Bøg Hansen schreef:
>>> Please leave Pixel out of this! He's so from the previous century.
>>>
>> I thought the 20th century was the new 21st century. You know, like
>> pink being the new black.
> 
> The new century seems to change. For the last five hours, the 18th
> century is the new century.
> 
Retro is the new future.

-- 
Danny.

DG <dammygerritsen@censored.zzn.com> hit the keyboard.
Afterwards the following was on the screen:

>>> You can form the Bermuda Triangle of Aglami if you three would wear
>>> bermuda shorts.
>>
>> Please put up some warning signs then. People might get heart attacks.
>>
> /me puts up signs "Come get your heart attacks here!"

/me buys one

-- 
-- [ Rasmus "Møffe" Bøg Hansen ] -------------------------------------
Those who write "Optimized for Netscape" og "Best viewed with MSIE"
never figured out the difference between the WWW and a Word Perfect
4.2 Document.
----------------------------------------------[ moffe at zz9 dot dk ] --

DG <dammygerritsen@censored.zzn.com> hit the keyboard.
Afterwards the following was on the screen:

>>>> Please leave Pixel out of this! He's so from the previous century.
>>>>
>>> I thought the 20th century was the new 21st century. You know, like
>>> pink being the new black.
>>
>> The new century seems to change. For the last five hours, the 18th
>> century is the new century.
>>
> Retro is the new future.

Oh no, not again.

-- 
-- [ Rasmus "Møffe" Bøg Hansen ] -------------------------------------
Anything is good if it's made of chocolate.
----------------------------------------------[ moffe at zz9 dot dk ] --

Kasper skrev:

>>> So gammel means old? That can't be right.
>> Maybe gammel is just gammel? I like gammel things. For instance, the stairs in this sort of building thing 
>> I live in is very gammel. My head is quite gammel as well. But perhaps for a proper translation we need 
>> our resident Danes. Where are Kasper, Sean and Esben when you need them?
> 
> What do you need?
> 
> Actually, it's a bit spooky to think about, that Sean, Esben and I
> live within a few km of each other. That must surely be a sign of some
> sort of apocalypse.

I keep expecting Århus to be swallowed by a vengeful sea.

DG is a real pirate:

>> Maybe gammel is just gammel? I like gammel things. For instance, the
>> stairs in this sort of building thing I live in is very gammel. My head
>> is quite gammel as well. But perhaps for a proper translation we need
>> our resident Danes. Where are Kasper, Sean and Esben when you need
>> them?
> 
> They're just prancing about in their bermuda shorts.

Shorts?! Shorts?! That's insane! Why would any grown up man wear shorts?! Especially when they're 
from Denmark rather than Bermuda.

> I thought the 20th century was the new 21st century. You know, like pink
> being the new black.

Pink and black!? That's way too person for open newsgroup!!

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

Rasmus Bøg Hansen is a real pirate:

>> I thought the 20th century was the new 21st century. You know, like
>> pink being the new black.
> 
> The new century seems to change. For the last five hours, the 18th
> century is the new century.

WTF!! OMG!! HOLY SHIT!! Please not the 18th century!! Please drink some more grog, perhaps it will 
change!!

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

Kasper is a real pirate:

>>Maybe gammel is just gammel? I like gammel things. For instance, the
>>stairs in this sort of building thing I live in is very gammel. My head
>>is quite gammel as well. But perhaps for a proper translation we need
>>our resident Danes. Where are Kasper, Sean and Esben when you need them?
> 
> What do you need?

A translation of the Danish text I posted!

> Actually, it's a bit spooky to think about, that Sean, Esben and I live
> within a few km of each other. That must surely be a sign of some sort
> of apocalypse.

And you still haven't tracked them down, have you? But it must be a sign indeed. Next thing you'll know 
the same thing will happen here in the Netherlands, when Danny and I move to Vianen.

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

Rasmus Bøg Hansen is a real pirate:

>> You can form the Bermuda Triangle of Aglami if you three would wear
>> bermuda shorts.
> 
> Please put up some warning signs then. People might get heart attacks.

Aaaaaaaaarrrrggghhhhh!!!

*falls over*

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

Rasmus Bøg Hansen is a real pirate:

>>> Please put up some warning signs then. People might get heart attacks.
>>>
>> /me puts up signs "Come get your heart attacks here!"
> 
> /me buys one

Ha! As if you have enough wooden nickels to buy a genuine heart attack! All you can afford is a fake one.

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

Sean is a real pirate:

>> Actually, it's a bit spooky to think about, that Sean, Esben and I live
>> within a few km of each other. That must surely be a sign of some sort
>> of apocalypse.
> 
> I keep expecting Århus to be swallowed by a vengeful sea.

Don't forget to submit the photos to Aglami.net

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

ervaqre schreef:
>> They're just prancing about in their bermuda shorts.
> 
> Shorts?! Shorts?! That's insane! Why would any grown up man wear shorts?! Especially when they're 
> from Denmark rather than Bermuda.

Who said anything about sane grown ups?

>> I thought the 20th century was the new 21st century. You know, like pink
>> being the new black.
> 
> Pink and black!? That's way too person for open newsgroup!!
> 
Weren't you the one that posted links to some waaaaay adult version of 
YouTube?

-- 
Danny.

ervaqre schreef:
>> Actually, it's a bit spooky to think about, that Sean, Esben and I live
>> within a few km of each other. That must surely be a sign of some sort
>> of apocalypse.
> 
> And you still haven't tracked them down, have you? But it must be a sign indeed. Next thing you'll know 
> the same thing will happen here in the Netherlands, when Danny and I move to Vianen.
> 
What's in Vianen (besides Pixel)? Anything worth moving to? Like 
interesting job offers?

-- 
Danny.

ervaqre schreef:
>>>> Please put up some warning signs then. People might get heart attacks.
>>>>
>>> /me puts up signs "Come get your heart attacks here!"
>> /me buys one
> 
> Ha! As if you have enough wooden nickels to buy a genuine heart attack! All you can afford is a fake one.
> 
Wouldn't he get a genuine heart attack after seeing the bill for the 
genuine heart attack or discovering he's over payed for a fake one?

-- 
Danny.

ervaqre schreef:
>>> Actually, it's a bit spooky to think about, that Sean, Esben and I live
>>> within a few km of each other. That must surely be a sign of some sort
>>> of apocalypse.
>> I keep expecting Århus to be swallowed by a vengeful sea.
> 
> Don't forget to submit the photos to Aglami.net
> 
Make sure there's a "before" and "after", just like in those weight loss 
ads.

-- 
Danny.

DG skrev:

>>>> Actually, it's a bit spooky to think about, that Sean, Esben and I live
>>>> within a few km of each other. That must surely be a sign of some sort
>>>> of apocalypse.
>>> I keep expecting Århus to be swallowed by a vengeful sea.
>>
>> Don't forget to submit the photos to Aglami.net
>>
> Make sure there's a "before" and "after", just like in those weight loss 
> ads.

Good idea. I'm not at all sure you'd be able to distinguish Århus from 
post-vengeful sea Århus.

On Wed, 26 Mar 2008 22:21:10 +0000 (UTC), ervaqre <me@privacy.net>
wrote:

>> You don't have long flowing hair like Pixel. So yes, you DO look like a
>> savage.
>
>Please leave Pixel out of this! He's so from the previous century.

I am SO this century.
So much even, that I would name my dog 21st century.

That is, if I would get a dog.
Which I won't.


-- 
Pixel, magic kitten
www.whitefall.nl/johannes

Pixel "#~ schreef:
>> Please leave Pixel out of this! He's so from the previous century.
> 
> I am SO this century.
> So much even, that I would name my dog 21st century.
> 
> That is, if I would get a dog.
> Which I won't.
> 
What a cop out. Finally someone that doesn't want to name his dog 
Blacky, Spike, Brutus or Fluffy but doesn't want to go out and get a dog.

-- 
Danny.

Sean <sg...@hotpop.spamtrap.com> hit the keyboard.
Afterwards the following was on the screen:

>>>>> Actually, it's a bit spooky to think about, that Sean, Esben and I live
>>>>> within a few km of each other. That must surely be a sign of some sort
>>>>> of apocalypse.
>>>> I keep expecting Århus to be swallowed by a vengeful sea.
>>>
>>> Don't forget to submit the photos to Aglami.net
>>>
>> Make sure there's a "before" and "after", just like in those weight
>> loss ads.
>
> Good idea. I'm not at all sure you'd be able to distinguish Århus from
> post-vengeful sea Århus.

I thought Århus already *was* post-vengeful sea?

-- 
-- [ Rasmus "Møffe" Bøg Hansen ] -------------------------------------
Don't you hate yourself in the morning?
- Sleep till noon!
----------------------------------------------[ moffe at zz9 dot dk ] --

ervaqre <m...@privacy.net> hit the keyboard.
Afterwards the following was on the screen:

>>> I thought the 20th century was the new 21st century. You know, like
>>> pink being the new black.
>> 
>> The new century seems to change. For the last five hours, the 18th
>> century is the new century.
>
> WTF!! OMG!! HOLY SHIT!! Please not the 18th century!! Please drink some more grog, perhaps it will 
> change!!

*drinks more grog*

Ah, now I feel a lot better. And butter.

-- 
-- [ Rasmus "Møffe" Bøg Hansen ] -------------------------------------
If there are no stupid questions, then what kind of questions do stupid
people ask? Do they get smart just in time to ask questions?
----------------------------------------------[ moffe at zz9 dot dk ] --

DG <dammygerritsen@censored.zzn.com> hit the keyboard.
Afterwards the following was on the screen:

>>>>> Please put up some warning signs then. People might get heart attacks.
>>>>>
>>>> /me puts up signs "Come get your heart attacks here!"
>>> /me buys one
>>
>> Ha! As if you have enough wooden nickels to buy a genuine heart attack! All you can afford is a fake one.
>>
> Wouldn't he get a genuine heart attack after seeing the bill for the
> genuine heart attack or discovering he's over payed for a fake one?

That's like selling things you give away for free when offering
them. That's silly.

-- 
-- [ Rasmus "Møffe" Bøg Hansen ] -------------------------------------
I swear, I didn't feed them anything inappropriate..., but somehow the
icons on my desktop grew by about 10% after the latest sid upgrade.
----------------------------------------------[ moffe at zz9 dot dk ] --

DG <dammygerritsen@censored.zzn.com> hit the keyboard.
Afterwards the following was on the screen:

>>> Please leave Pixel out of this! He's so from the previous century.
>>
>> I am SO this century.
>> So much even, that I would name my dog 21st century.
>>
>> That is, if I would get a dog.
>> Which I won't.
>>
> What a cop out. Finally someone that doesn't want to name his dog
> Blacky, Spike, Brutus or Fluffy but doesn't want to go out and get a
> dog.

As long as Pixel names his nonexisting dog 21st century I am content.

-- 
-- [ Rasmus "Møffe" Bøg Hansen ] -------------------------------------
There is no such things as overkill
- only kill or no kill!
----------------------------------------------[ moffe at zz9 dot dk ] --

Rasmus Bøg Hansen schreef:
>>> I am SO this century.
>>> So much even, that I would name my dog 21st century.
>>>
>>> That is, if I would get a dog.
>>> Which I won't.
>>>
>> What a cop out. Finally someone that doesn't want to name his dog
>> Blacky, Spike, Brutus or Fluffy but doesn't want to go out and get a
>> dog.
> 
> As long as Pixel names his nonexisting dog 21st century I am content.
> 
Who says 21st century is actually nonexistent? Maybe the dog *is* real 
and ran away, but Pixel would feel silly looking for the dog and 
shouting "21st century! Here boy!".

-- 
Danny.

Rasmus Bøg Hansen schreef:
>>>>> /me puts up signs "Come get your heart attacks here!"
>>>> /me buys one
>>> Ha! As if you have enough wooden nickels to buy a genuine heart attack! All you can afford is a fake one.
>>>
>> Wouldn't he get a genuine heart attack after seeing the bill for the
>> genuine heart attack or discovering he's over payed for a fake one?
> 
> That's like selling things you give away for free when offering
> them. That's silly.
> 
Like free tap water vs bottled water. Free air or an oxygen bar.

-- 
Danny.

DG <dammygerritsen@censored.zzn.com> hit the keyboard.
Afterwards the following was on the screen:

>>>> I am SO this century.
>>>> So much even, that I would name my dog 21st century.
>>>>
>>>> That is, if I would get a dog.
>>>> Which I won't.
>>>>
>>> What a cop out. Finally someone that doesn't want to name his dog
>>> Blacky, Spike, Brutus or Fluffy but doesn't want to go out and get a
>>> dog.
>>
>> As long as Pixel names his nonexisting dog 21st century I am content.
>>
> Who says 21st century is actually nonexistent? Maybe the dog *is* real
> and ran away, but Pixel would feel silly looking for the dog and
> shouting "21st century! Here boy!".

I demand the dog is nonexistant!

-- 
-- [ Rasmus "Møffe" Bøg Hansen ] -------------------------------------
Great idea. By the time you'll be done you will realize that 40 years
have passed, 386 has been obsolete for a few decades and the end result
is not really that much faster.
                                                    -- Wichert Akkerman
----------------------------------------------[ moffe at zz9 dot dk ] --

Rasmus Bøg Hansen is a real pirate:

>> WTF!! OMG!! HOLY SHIT!! Please not the 18th century!! Please drink some
>> more grog, perhaps it will change!!
> 
> *drinks more grog*
> 
> Ah, now I feel a lot better. And butter.

You feel butter? That ain't good, it means you either had too much grog or not enough grog.

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

DG is a real pirate:

>> Shorts?! Shorts?! That's insane! Why would any grown up man wear
>> shorts?! Especially when they're from Denmark rather than Bermuda.
> 
> Who said anything about sane grown ups?

Well, uhm...we are talking about Kasper, Sean and Esben, yes, you're right...very well then, why would any insane man wear Bermuda shorts?!

>> Pink and black!? That's way too person for open newsgroup!!
>> 
> Weren't you the one that posted links to some waaaaay adult version of
> YouTube?

Nope, I'm not an adult! Ask Pixel.

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

ervaqre schreef:
>>> Shorts?! Shorts?! That's insane! Why would any grown up man wear
>>> shorts?! Especially when they're from Denmark rather than Bermuda.
>> Who said anything about sane grown ups?
> 
> Well, uhm...we are talking about Kasper, Sean and Esben, yes, you're right...very well then, why would any insane man wear Bermuda shorts?!

Isn't Denmark colder than Stellingerwerf?

>>> Pink and black!? That's way too person for open newsgroup!!
>>>
>> Weren't you the one that posted links to some waaaaay adult version of
>> YouTube?
> 
> Nope, I'm not an adult! Ask Pixel.
> 
Where did I claim you're adult?

-- 
Danny.

DG is a real pirate:

>> Well, uhm...we are talking about Kasper, Sean and Esben, yes, you're
>> right...very well then, why would any insane man wear Bermuda shorts?!
> 
> Isn't Denmark colder than Stellingerwerf?

No, Denmark is a subtropical country.

>> Nope, I'm not an adult! Ask Pixel.
>> 
> Where did I claim you're adult?

I suppose it was in your bedroom, mister.

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

ervaqre schreef:
>>> Well, uhm...we are talking about Kasper, Sean and Esben, yes, you're
>>> right...very well then, why would any insane man wear Bermuda shorts?!
>> Isn't Denmark colder than Stellingerwerf?
> 
> No, Denmark is a subtropical country.

More like subzero.

>>> Nope, I'm not an adult! Ask Pixel.
>>>
>> Where did I claim you're adult?
> 
> I suppose it was in your bedroom, mister.
> 
NEVAR!!!!!

-- 
Danny.

DG is a real pirate:

>>> Isn't Denmark colder than Stellingerwerf?
>> 
>> No, Denmark is a subtropical country.
> 
> More like subzero.

Not once evil Muslim terrorists are done with it.

>> I suppose it was in your bedroom, mister.
>> 
> NEVAR!!!!!

Then where did I leave my socks?

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

ervaqre schreef:
>>>> Isn't Denmark colder than Stellingerwerf?
>>> No, Denmark is a subtropical country.
>> More like subzero.
> 
> Not once evil Muslim terrorists are done with it.

Who knew cartoon violence would actually be so harmful in real life.

>>> I suppose it was in your bedroom, mister.
>>>
>> NEVAR!!!!!
> 
> Then where did I leave my socks?
> 
Look under the pile of fine leather jackets in your linen closet.

-- 
Danny.

DG is a real pirate:

>> Not once evil Muslim terrorists are done with it.
> 
> Who knew cartoon violence would actually be so harmful in real life.

It's true though. Ever since I read Astérix I can't stand Romans anymore. Whenever I see one I have this 
sudden urge to punch them.

>>>> I suppose it was in your bedroom, mister.
>>>>
>>> NEVAR!!!!!
>> 
>> Then where did I leave my socks?
>> 
> Look under the pile of fine leather jackets in your linen closet.

I'm out of fine leather jackets. I should buy new ones to make a pile in my linen closet.

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer

ervaqre schreef:
>> Who knew cartoon violence would actually be so harmful in real life.
> 
> It's true though. Ever since I read Astérix I can't stand Romans anymore. Whenever I see one I have this 
> sudden urge to punch them.

Can you post your helmet-collection online?

>>>>> I suppose it was in your bedroom, mister.
>>>>>
>>>> NEVAR!!!!!
>>> Then where did I leave my socks?
>>>
>> Look under the pile of fine leather jackets in your linen closet.
> 
> I'm out of fine leather jackets. I should buy new ones to make a pile in my linen closet.

Ask the coffin guy.

-- 
Danny.

DG is a real pirate:

>> It's true though. Ever since I read Astérix I can't stand Romans
>> anymore. Whenever I see one I have this sudden urge to punch them.
> 
> Can you post your helmet-collection online?

I would if this were a binaries group. 
 
>> I'm out of fine leather jackets. I should buy new ones to make a pile
>> in my linen closet.
> 
> Ask the coffin guy.

Where is he?

-- 
ervaqre, the lone usenet wanderer