Article View: pl.rec.fantastyka.startrek
Article #55613Re: [OT] TNG
From: Łukasz_Wawa
Date: Mon, 26 Jun 2006 23:05
Date: Mon, 26 Jun 2006 23:05
13 lines
1700 bytes
1700 bytes
Użytkownik "Skrypek": > Znaczy miałeś na myśli "be a guest for me", czy próbujesz jakoś dziwnie > kalkować, niczym ten wirus co pisał "podobać się przeczytać ten > udokumentować"? Ty próbujesz kalkować i zaczynasz dopasowywać do angielskich słów polską gramatykę. Ja poszedłem na skróty - mam pod ręką angielskiego nativa - więc go po prostu spytałem :P Pozdr Ł
Technical Details
Message-ID:
<44a06051$0$22605$f69f905@mamut2.aster.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.astercity.net!news.aster.pl!not-for-mailReferences:
<dqqsf7$aep$1@inews.gazeta.pl> <slrndt1ve2.5uu.januszek@lexx.eu.org> <dqrj43$q36$1@inews.gazeta.pl> <slrndt2n5d.us8.januszek@lexx.eu.org> <dqrr66$64p$1@inews.gazeta.pl> <slrndt3lhn.mf8.januszek@lexx.eu.org> <6d558$43d29159$540a9f8f$851@news.chello.pl> <slrndt6aof.3gd.januszek@lexx.eu.org> <906d9$43d3a4c5$540a9f8f$28934@news.chello.pl> <slrndt7b05.4gk.januszek@lexx.eu.org> <e7hfn6$9b$1@inews.gazeta.pl> <44a04781$0$22610$f69f905@mamut2.aster.pl> <e7poem$9ug$1@nntp.aioe.org>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.astercity.net!news.aster.pl!not-for-mail From: Łukasz_Wawa <lukasz1974@_NOSPAM_tlen.pl> Newsgroups: pl.rec.fantastyka.startrek References: <dqqsf7$aep$1@inews.gazeta.pl> <slrndt1ve2.5uu.januszek@lexx.eu.org> <dqrj43$q36$1@inews.gazeta.pl> <slrndt2n5d.us8.januszek@lexx.eu.org> <dqrr66$64p$1@inews.gazeta.pl> <slrndt3lhn.mf8.januszek@lexx.eu.org> <6d558$43d29159$540a9f8f$851@news.chello.pl> <slrndt6aof.3gd.januszek@lexx.eu.org> <906d9$43d3a4c5$540a9f8f$28934@news.chello.pl> <slrndt7b05.4gk.januszek@lexx.eu.org> <e7hfn6$9b$1@inews.gazeta.pl> <44a04781$0$22610$f69f905@mamut2.aster.pl> <e7poem$9ug$1@nntp.aioe.org> Subject: Re: [OT] TNG Date: Tue, 27 Jun 2006 01:05:23 +0200 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2869 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2869 X-RFC2646: Format=Flowed; Response Lines: 15 Message-ID: <44a06051$0$22605$f69f905@mamut2.aster.pl> NNTP-Posting-Date: 26 Jun 2006 22:31:45 GMT NNTP-Posting-Host: 82.210.180.58 X-Trace: 1151361105 mamut2.aster.pl 22605 82.210.180.58:3917 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit