ekgwap i polskie literki

Thread View: pl.misc.telefonia.wap

2 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

2 total messages Started by Marek Skrobacki Thu, 24 Jul 2003 14:22

#92

Author: Marek Skrobacki
Date: Thu, 24 Jul 2003 14:22

4 lines
716 bytes

czy moze komus z uzytkownikow bramki do gg(ekgwap,rtg) udalo sie rozwiazac
problem wysylania polskich znakow, a konkretnie ich wysylania?
--
skrobul mailto: skrobul.at.bmj.pl

Re: ekgwap i polskie literki

#93

Author: Tomasz Miklas
Date: Thu, 24 Jul 2003 23:36

30 lines
2316 bytes

In article <bfoq3u$c8n$2@zeus.polsl.gliwice.pl>, Marek Skrobacki wrote:

> czy moze komus z uzytkownikow bramki do gg(ekgwap,rtg) udalo sie rozwiazac
> problem wysylania polskich znakow, a konkretnie ich wysylania?

Co do kodowania znaków narodowoych, o ile pamiętam specyfikacja DTD WAP
zezwala chyba na kodowanie w standardzie innym niż ISO-8859-1, za to nie wiem
czy bramki to obsługują... 
Warto też zauważyć, że różne firmy stosują różne systemy kodowania znaków...

Nokia używa Windows-1250 (sic!) jak inne to nie wiem, ale prawie na 100%
jest to inne kodowanie... Aby sprawdzić co i jak proponuję napisać proste CGI.
Wpisać sobie w pola odpowiednie literki z krzakami i zobaczyć co się dostanie
na wyjściu skryptu - w jakim standardzie to przeszło przez gateway.

Wniosek: nie uzywac polskich znaczków :-( ewentualnie poszukać czegoś napisanego
w Javie, co zadba o konwersję krzaczorów.

BTW 1:
Gdzieś czytałem w dokumentacji Nokii - albo bramka wap albo SMSC ma taką łądną
tablicę przekodowania obcinającego ogonki... a może oba to mają :-)

BTW 2:
Znak Yena (przekreślone Y) wysłany z nokii na email ma postać _-Y czy jakoś tak,
to samo wysłane z Sony CMD-X2000 (ano mam taki zabytek) wygląda zupełnie inaczej.

-- 
Tomasz Miklas <tm@CUT-IT-OFF.kernelpanic.pl>  --==--  6bone-hdl: TM3-6BONE
Perl:   I4t1 Os1 ;0 S,><.><+>**<=><&&><and>++<gt><==> B1
        L1 C2 P1 N>e R-1 Vc1a1p(s-1h1a1)r0d2 Hsw2 sub-main

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads