Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #258821Platon - kolejny cytat.
From: Magdalena Wójcik
Date: Wed, 22 Mar 2017 11:58
Date: Wed, 22 Mar 2017 11:58
11 lines
1629 bytes
1629 bytes
Kochani, bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego cytatu: The people have always some champion whom they set over them and nurse into greatness…This and no other is the root from which a tyrant springs; when he first appears he is a protector. Nie mogę nigdzie znaleźć tłumaczenia po polsku nawet na wikiquotes :(
Technical Details
Message-ID:
<1c353599-dd30-4d6c-adcd-91ac9cf7bda3@googlegroups.com>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!1.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!2.us.feeder.erje.net!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder.usenetexpress.com!feeder1.iad1.usenetexpress.com!border1.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!w124no944679itb.0!news-out.google.com!m191ni6430itc.0!nntp.google.com!w124no5164880itb.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Received: by 10.99.64.129 with SMTP id n123mr22317419pga.61.1490183911256; Wed, 22 Mar 2017 04:58:31 -0700 (PDT) X-Received: by 10.157.55.247 with SMTP id x110mr2358337otb.6.1490183911165; Wed, 22 Mar 2017 04:58:31 -0700 (PDT) Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!1.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!2.us.feeder.erje.net!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder.usenetexpress.com!feeder1.iad1.usenetexpress.com!border1.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!w124no944679itb.0!news-out.google.com!m191ni6430itc.0!nntp.google.com!w124no5164880itb.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia Date: Wed, 22 Mar 2017 04:58:30 -0700 (PDT) Complaints-To: groups-abuse@google.com Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=31.182.82.150; posting-account=QPwHfgoAAAD-IEnMULWo8aGyt3AS3hOX NNTP-Posting-Host: 31.182.82.150 User-Agent: G2/1.0 MIME-Version: 1.0 Message-ID: <1c353599-dd30-4d6c-adcd-91ac9cf7bda3@googlegroups.com> Subject: Platon - kolejny cytat. From: Magdalena Wójcik <wojcik.m.d@gmail.com> Injection-Date: Wed, 22 Mar 2017 11:58:31 +0000 Lines: 11 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit