🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #258820

Unterwind

#258820
From: i.mazurowska21
Date: Sat, 11 Feb 2017 23:11
4 lines
1329 bytes
Unterwind wird im Bereich der Trafüberstände angesetzt.
Jedno z obciążeń konstrukcji budowlanej.
W słowniku jest podmuch, podwiew, ale mam wątpliwości, czy to pasuje w tym kontekście. 
Z góry dziękuję
Technical Details
Message-ID: <e40464ca-94e7-47cf-8b27-0342e68947d0@googlegroups.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!news.glorb.com!q58no885954qte.0!news-out.google.com!15ni523itm.0!nntp.google.com!e137no380508itc.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Received: by 10.13.234.149 with SMTP id t143mr5688056ywe.16.1486854663793;        Sat, 11 Feb 2017 15:11:03 -0800 (PST)
X-Received: by 10.157.45.102 with SMTP id v93mr1241544ota.3.1486854663717; Sat, 11 Feb 2017 15:11:03 -0800 (PST)
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!news.glorb.com!q58no885954qte.0!news-out.google.com!15ni523itm.0!nntp.google.com!e137no380508itc.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Date: Sat, 11 Feb 2017 15:11:03 -0800 (PST)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=89.229.146.222; posting-account=4DnjJAoAAAA5DmZXp-Q6sZlXrg48z9kZ
NNTP-Posting-Host: 89.229.146.222
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <e40464ca-94e7-47cf-8b27-0342e68947d0@googlegroups.com>
Subject: Unterwind
From: i.mazurowska21@gmail.com
Injection-Date: Sat, 11 Feb 2017 23:11:03 +0000
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit