Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #258770Re: czeska piosenka [OT]
From: Titus_Atomicus
Date: Wed, 17 Feb 2016 13:39
Date: Wed, 17 Feb 2016 13:39
27 lines
2069 bytes
2069 bytes
In article <diged9Fm33kU1@mid.uni-berlin.de>, Waldemar <waldemar@zedat.fu-berlin.de> wrote: > Am 16.02.2016 um 00:30 schrieb Titus_Atomicus@somewhere.in.the.world: >> ale ty w ogole rozumiesz jez. polski? > Rozumiem i polski, i czeski. Myślałem, że masz linka do tego konkretnego > kabaretu, to bym posłuchał i może poznał. To jednak nie rozumiesz. Bo ja juz na poczatku napisalem: "Poszukuje [...] linka [...] do klipu z piosenka wykonywana (z playbacku) w ktoryms z Kabarecikow Olgi Lipinskiej." Co oznacza, ze ja sam szukam tego linka (albo tytulu, albo tekstu - jak juz mialbym jedno, to reszte latwo znalezc). >Ale jak nie chcesz, to szukaj > dalej. Mhm. A przy okazji - Pokora nigdy nie wykonywal tej piosenki. Ani w Kabareciku ani gdzie indziej. I nikt inny tej piosenki tez tam nie wykonywal. Co wiecej - 'Jozin z bazin' byl w Polsce nieznany az do roku 2008. A wtedy dawno juz nie bylo Kabareciku. Wiec twoje wskazanie swiadczy o twojej nieznajomosci tematu. -- TA
Technical Details
Message-ID:
<Titus_Atomicus-4486B7.14392217022016@node2.news.atman.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.POSTED!Titus_AtomicusReferences:
<Titus_Atomicus-965D35.15454414022016@node1.news.atman.pl> <didp5tF13s9U1@mid.uni-berlin.de> <Titus_Atomicus-61E048.16303015022016@node1.news.atman.pl> <diefrnF70lsU1@mid.uni-berlin.de> <Titus_Atomicus-E65A26.00304016022016@node2.news.atman.pl> <diged9Fm33kU1@mid.uni-berlin.de>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.POSTED!Titus_Atomicus From: Titus_Atomicus@somewhere.in.the.world Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia Subject: Re: czeska piosenka [OT] Date: Wed, 17 Feb 2016 14:39:22 +0100 Organization: ATMAN - ATM S.A. Lines: 27 Message-ID: <Titus_Atomicus-4486B7.14392217022016@node2.news.atman.pl> References: <Titus_Atomicus-965D35.15454414022016@node1.news.atman.pl> <didp5tF13s9U1@mid.uni-berlin.de> <Titus_Atomicus-61E048.16303015022016@node1.news.atman.pl> <diefrnF70lsU1@mid.uni-berlin.de> <Titus_Atomicus-E65A26.00304016022016@node2.news.atman.pl> <diged9Fm33kU1@mid.uni-berlin.de> NNTP-Posting-Host: ip-5-172-247-197.free.aero2.net.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: node2.news.atman.pl 1455716364 12836 5.172.247.197 (17 Feb 2016 13:39:24 GMT) X-Complaints-To: usenet@atman.pl NNTP-Posting-Date: Wed, 17 Feb 2016 13:39:24 +0000 (UTC) User-Agent: MT-NewsWatcher/3.5.3b3 (PPC Mac OS X) Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit