Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #258736Re: PL - ENG gorąca prośba o podpowiedź w kwesti tłumaczenia
From: Bulka Paryska
Date: Sun, 17 May 2015 20:34
Date: Sun, 17 May 2015 20:34
6 lines
1191 bytes
1191 bytes
W dniu 2015-05-16 o 21:39, MKK pisze: > /.../> > Czy tak to to można zostawić? Czy 'and' oddaje polski sens? ======================== Mozna :-) bp
Technical Details
Message-ID:
<5558fb62$0$2206$65785112@news.neostrada.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<11420f47-2cb0-4f5e-9bbb-6d5b44887d5a@googlegroups.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail Date: Sun, 17 May 2015 22:34:43 +0200 From: Bulka Paryska <zowisia@poczta.onet.pl> User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.6.0 MIME-Version: 1.0 Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia Subject: Re: PL - ENG gorąca prośba o podpowiedź w kwesti tłumaczenia References: <11420f47-2cb0-4f5e-9bbb-6d5b44887d5a@googlegroups.com> In-Reply-To: <11420f47-2cb0-4f5e-9bbb-6d5b44887d5a@googlegroups.com> Lines: 7 Message-ID: <5558fb62$0$2206$65785112@news.neostrada.pl> Organization: Telekomunikacja Polska NNTP-Posting-Host: 83.7.169.9 X-Trace: 1431894882 unt-rea-a-01.news.neostrada.pl 2206 83.7.169.9:54231 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit