Re: PO FILMOWEJ TAŚMIE

Article View: pl.hum.tlumaczenia

Article #258719

Back to pl.hum.tlumaczenia Previous Next

#258719

From: Waldemar
Date: Thu, 05 Mar 2015 18:34

19 lines
1388 bytes

Am 05.03.2015 um 17:14 schrieb andal:
> On Thu, 05 Mar 2015 12:54:14 +0100, Waldemar wrote:
>
>> Am 05.03.2015 um 09:13 schrieb no.jigsaw@gmail.com:
>>> Cześć,
>>> Może ktoś z Was pomóc mi w tłumaczeniu sformułowania
>>>
>>> PO FILMOWEJ TAŚMIE? (*w kontekscie idąc po niej)
>>>
>> по фильмовой ленте
>>
>> Waldek
>
> skad wiedzial ze na rosyjski

Nie wiedział. Akurat czytałem dane techniczne chińskiego mikroprocesora 
po rosyjsku i tak mi wyszło. Chińskiego niestety nie znam.

Waldek

Technical Details

Message-ID: <clrluiFcq59U1@mid.uni-berlin.de>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!uni-berlin.de!not-for-mail

References:

<2297a666-50fe-4452-9c65-427a4aa69ec5@googlegroups.com> <clquf8F6g2hU1@mid.uni-berlin.de> <md9vdo$ns7$1@speranza.aioe.org>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!uni-berlin.de!not-for-mail
From: Waldemar <waldemar@zedat.fu-berlin.de>
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Subject: Re: PO FILMOWEJ TAŚMIE
Date: Thu, 05 Mar 2015 19:34:55 +0100
Organization: Freie Universitaet Berlin
Lines: 20
Message-ID: <clrluiFcq59U1@mid.uni-berlin.de>
References: <2297a666-50fe-4452-9c65-427a4aa69ec5@googlegroups.com> <clquf8F6g2hU1@mid.uni-berlin.de> <md9vdo$ns7$1@speranza.aioe.org>
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.uni-berlin.de ePnUiqVaKq1h2rLy1QVq9wIBbLigVNE8y5EfAwqMRYCO/cKPZWmxmzXJoT
Cancel-Lock: sha1:jIuCH/9NHfBsvafNJP/a4zw0Raw=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.4.0
In-Reply-To: <md9vdo$ns7$1@speranza.aioe.org>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message