pomoc przy tłumaczeniu

Article View: pl.hum.tlumaczenia

Article #258442

Back to pl.hum.tlumaczenia Previous Next

#258442

From: kuklaiwona
Date: Fri, 07 Dec 2012 19:18

3 lines
1552 bytes

witam:0 moge prosic o pomoc w przetłumaczeniu na ang nastepujacego framgementu?::

Średni wynik oceny stawu skokowego w skali  wyniósł 76,, co przy maksymalnej liczbie 200 punktów oznacza uzyskanie wyniku dobrego. Po usztywnieniu stawu  pacjenci nie osiągają maksymalnego zakresu ruchu i mogą maksymalnie uzyskać 90 punktów. Jeden z pacjentów uzyskał wynik bardzo dobry, pozostali dobry.

Technical Details

Message-ID: <2f8ff703-8930-4c6f-881b-742cbfbff65f@googlegroups.com>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!feeder.erje.net!us.feeder.erje.net!news.glorb.com!c8no1916887qao.0!news-out.google.com!gf5ni48613681qab.0!nntp.google.com!c8no1953230qao.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

Received: by 10.224.183.16 with SMTP id ce16mr4976179qab.8.1354907933819;        Fri, 07 Dec 2012 11:18:53 -0800 (PST)
Received: by 10.49.38.194 with SMTP id i2mr1465034qek.30.1354907933725; Fri, 07 Dec 2012 11:18:53 -0800 (PST)
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!feeder.erje.net!us.feeder.erje.net!news.glorb.com!c8no1916887qao.0!news-out.google.com!gf5ni48613681qab.0!nntp.google.com!c8no1953230qao.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Date: Fri, 7 Dec 2012 11:18:53 -0800 (PST)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=89.74.233.36; posting-account=gkrY8goAAABlg6fCcr2zrBLEFaoA7DzY
NNTP-Posting-Host: 89.74.233.36
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <2f8ff703-8930-4c6f-881b-742cbfbff65f@googlegroups.com>
Subject: pomoc przy tłumaczeniu
From: kuklaiwona@gmail.com
Injection-Date: Fri, 07 Dec 2012 19:18:53 +0000
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit