Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #255801Re: Stawki za tłumaczenie z angielskiego
From: kowalskiwarsaw
Date: Sat, 20 Jan 2018 20:27
Date: Sat, 20 Jan 2018 20:27
7 lines
1947 bytes
1947 bytes
On Thursday, November 25, 2010 at 10:14:57 AM UTC+1, zdumiony wrote: > Czy zależą od tego czy strona jest bardziej czy mnie specjalistyczna? > Kto ocenia na ile strona jest specjalistyczna. > Spotkałem się z ceną 30 złotych za stronę rozliczeniową 1800 znaków > (wraz ze spacjami) To jest totalny nonsens to liczenie tlumaczenia za strone. W Stanach tylko placi sie za slowo, bo przeciez strona moze miec 2 slowa a moze miec 2000 zalezy jakiego fontu i jakiej wielkosci sie uzyje. Widzialem tutaj rozbieznosc za slowo pomiedzy .16 a .10.
Technical Details
Message-ID:
<c737b9f1-bf4c-465b-b34c-3767cb44c94d@googlegroups.com>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!peer01.am4!peer.am4.highwinds-media.com!peer03.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!s47no2480323qta.0!news-out.google.com!e39ni2057qtk.1!nntp.google.com!s47no2480313qta.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mailReferences:
<icl9f4$cg4$1@news.onet.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Received: by 10.55.23.24 with SMTP id i24mr1943391qkh.24.1516480029550; Sat, 20 Jan 2018 12:27:09 -0800 (PST) X-Received: by 10.31.161.69 with SMTP id k66mr285302vke.10.1516480029376; Sat, 20 Jan 2018 12:27:09 -0800 (PST) Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!peer01.am4!peer.am4.highwinds-media.com!peer03.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!s47no2480323qta.0!news-out.google.com!e39ni2057qtk.1!nntp.google.com!s47no2480313qta.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia Date: Sat, 20 Jan 2018 12:27:09 -0800 (PST) In-Reply-To: <icl9f4$cg4$1@news.onet.pl> Complaints-To: groups-abuse@google.com Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=2a02:a318:c142:cb80:7580:637c:800:8c00; posting-account=GpVd-woAAABnCVrxhe3AhcQfm5Pscj9X NNTP-Posting-Host: 2a02:a318:c142:cb80:7580:637c:800:8c00 References: <icl9f4$cg4$1@news.onet.pl> User-Agent: G2/1.0 MIME-Version: 1.0 Message-ID: <c737b9f1-bf4c-465b-b34c-3767cb44c94d@googlegroups.com> Subject: Re: Stawki za tłumaczenie z angielskiego From: kowalskiwarsaw@gmail.com Injection-Date: Sat, 20 Jan 2018 20:27:09 +0000 X-Received-Body-CRC: 2452103834 X-Received-Bytes: 1902 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit