🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #255765

Re: Stawki za tłumaczenie z angielskiego

#255765
From: zdumiony
Date: Mon, 13 Dec 2010 15:11
5 lines
1326 bytes
W dniu 2010-12-13 15:37, SCRIBA pisze:
> bezsensem. Stopień trudności tłumaczenia nie wynika z liczby znaków, lecz ze
> słów. I to powinno być podstawą.

A ile za słowo? Czy słowa krótkie czy dłuższe to ta sama trudność?
Technical Details
Message-ID: <ie5d2o$ik1$1@news.onet.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!.POSTED!not-for-mail
References: <icl9f4$cg4$1@news.onet.pl> <4d0568fa$0$22799$65785112@news.neostrada.pl> <4d057ba3$1@news.home.net.pl> <4d062fbc$0$27023$65785112@news.neostrada.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!.POSTED!not-for-mail
From: zdumiony <zdumiony@jestem.pl>
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Subject: Re: Stawki za tłumaczenie z angielskiego
Date: Mon, 13 Dec 2010 16:11:24 +0100
Organization: http://onet.pl
Lines: 5
Message-ID: <ie5d2o$ik1$1@news.onet.pl>
References: <icl9f4$cg4$1@news.onet.pl> <4d0568fa$0$22799$65785112@news.neostrada.pl> <4d057ba3$1@news.home.net.pl> <4d062fbc$0$27023$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: 194.117.241.254
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.onet.pl 1292253080 19073 194.117.241.254 (13 Dec 2010 15:11:20 GMT)
X-Complaints-To: niusy@onet.pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 13 Dec 2010 15:11:20 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.2.13) Gecko/20101207 Thunderbird/3.1.7
In-Reply-To: <4d062fbc$0$27023$65785112@news.neostrada.pl>
X-Antivirus: avast! (VPS 101213-0, 2010-12-13), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit