Re: Polskie przyslowie o pracy

Article View: pl.hum.tlumaczenia

Article #154512

Back to pl.hum.tlumaczenia Previous Next

#154512

From: Raf :-)
Date: Fri, 07 Sep 2018 17:00

25 lines
1602 bytes

Dnia Mon, 8 Jan 2018 06:38:43 -0800 (PST), kubasruba08@gmail.com
napisał(a):

> W dniu piątek, 7 maja 2004 21:27:19 UTC+2 użytkownik Ludek Vasta napisał:
>> Witam,
>> 
>> czy istnieje jakies polskie przyslowie, ktore by mowilo o tym, ze jest 
>> dobre pracowac, nie leniuchowac?
>> 
>> W czeskim mamy "Komu se nelení, tomu se zelení", co znaczy, ze kto nie 
>> leniuchuje, ten ma zielone pole, tomu rosnie zboze... Czy jest jakis 
>> polski odpowiednik takiego przyslowia?
>> 
>> Ludek
> 
> Jest . Kto latem pracuje ,zimą nie głoduje .

Niech tam, wyzywajcie mnie od nekromantów, co mi tam!

Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje. (Praca tam jest dorozumiana)
Oszczędnością i pracą ludzie się bogacą.
Bez pracy nie ma kołaczy.

--
Raf :-)

Technical Details

Message-ID: <dxvag7v8d3vq$.183edf9va9eny$.dlg@40tude.net>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.POSTED!not-for-mail

References: <c7gnub$3dp$1@news.onet.pl> <2de34ea9-dd79-4a53-a621-6e8e8bde3993@googlegroups.com>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.POSTED!not-for-mail
From: "Raf :-)" <rafkory@NOSPAM.gazeta.pl>
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Subject: Re: Polskie przyslowie o pracy
Date: Fri, 7 Sep 2018 19:00:53 +0200
Organization: ATMAN - ATM S.A.
Lines: 25
Message-ID: <dxvag7v8d3vq$.183edf9va9eny$.dlg@40tude.net>
References: <c7gnub$3dp$1@news.onet.pl> <2de34ea9-dd79-4a53-a621-6e8e8bde3993@googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 185-48-129-26.net.cybernetwmw.com
Mime-Version: 1.0
X-Trace: node2.news.atman.pl 1536339654 16915 185.48.129.26 (7 Sep 2018 17:00:54 GMT)
X-Complaints-To: usenet@atman.pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 7 Sep 2018 17:00:54 +0000 (UTC)
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1pl
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message