Re: Blood in the water____jak to rozumiec? --> FAQ

Article View: pl.hum.tlumaczenia

Article #154511

Back to pl.hum.tlumaczenia Previous Next

#154511

From: zowisia2
Date: Fri, 07 May 2004 18:08

22 lines
1727 bytes

patek777 wrote:
> Wlasnie slucham Donalda Rumsfelda  i ktos uzyl tego wyrazenia.
> Ciekaw jestem jego etymologi.
> Dlaczego wlasnie w wodzie?
============
Ciekawe pytanie ... ;-))

Wersja skrocona FAQ p-h-t:
1. Zanim zadasz pytanie - zajrzyj do slownika, poszperaj w sieci,
sprawdz archiwum grupy, skorzystaj z linkow umieszczonych w "duzym FAQ".
2. W temacie umieszczaj zawsze jezyk zrodlowy i docelowy (np. FR>PL).
3. W zapytaniu _ZAWSZE umiesc kontekst_ - daj nam szanse - bez kontekstu
nie ma precyzji odpowiedzi.
4. Nie badz niecierpliwa/y - czasem na odpowiedz trzeba poczekac.
Wiecej informacji ("duzy FAQ"):
http://pht-faq.w.interia.pl

moze to cos o rekinach, ktore rzekomo lub nie
czuja jakies mikroczasteczki krwi na kilometrowe odleglosci ???

--
zowisia

Technical Details

Message-ID: <c7gj23$hcq$1@news.onet.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!not-for-mail

References: <c7gi20$ju6$1@news.onet.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: "zowisia2" <zowisia@poczta.onet.pl>
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Subject: Re: Blood in the water____jak to rozumiec? --> FAQ
Date: Fri, 7 May 2004 20:08:44 +0200
Organization: news.onet.pl
Lines: 24
Sender: zowisia@poczta.onet.pl@ahg114.neoplus.adsl.tpnet.pl
Message-ID: <c7gj23$hcq$1@news.onet.pl>
References: <c7gi20$ju6$1@news.onet.pl>
Reply-To: "zowisia2" <zowisiaOOPS!@poczta.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: ahg114.neoplus.adsl.tpnet.pl
X-Trace: news.onet.pl 1083953027 17818 83.29.3.114 (7 May 2004 18:03:47 GMT)
X-Complaints-To: abuse@onet.pl
NNTP-Posting-Date: 7 May 2004 18:03:47 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Reply to Parent Message