🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.hum.polszczyzna
10 messages
10 total messages Started by -kz Tue, 13 Oct 1998 23:18
Reklama
#235
Author: -kz
Date: Tue, 13 Oct 1998 23:18
21 lines
1540 bytes
 Gratulacje dla pomysłodawcy tej grupy!
 ``````````````````````````````````````
Trochę skomplikowany ten nasz język ojczysty,
...i kłopotliwy! - choćby dla programistów.
W branży komputerowej aż zgrozą wieje...
gdzie (?) ą, ś, ć, ź, ó, ł, ń, itp. to bariera
wręcz ze wstydem granicząca.
W temacie użyłem terminu 'REKLAMA'. No właśnie!
Mamy PUB`y, ShopCośTam, itp. Już nie klienta, ale
kliJenta w charakterze kontraCHenta sie poszukuje.
Tu nie uchodzi pisać polską czcionką bo ktoś tam nie
może odczytać polskich znaków. Polska grupa dyskusyjna
traktująca o języku polskim, a 'ogonków' nie widać...
Na zewnątrz szyldy reklamowe niczym turniejowe
"SKOJARZENIA", a w sieci 'bez anglika' nie podchodź!
Ja myślę, że choć pomysł przedni, to brak polskich
znaków na naszych monitorach odbierze chęć do dyskusji,
...czy bedziemy kaleczyc nasze znaki... ???

Z pozdrowieniami
-ZbyszeK
Re: Reklama
#236
Author: Moi
Date: Wed, 14 Oct 1998 09:22
15 lines
1128 bytes
>Trochę skomplikowany ten nasz język ojczysty,
>...i kłopotliwy! - choćby dla programistów.


BTW (i NTG) - Jezu, jak tu nie uzywac ang. skrotow _na_ tej
grupie (chyba to _na_ juz zostalo zaakceptowane) ?! -
moze choc tu mi ktos powie jak ustawic OE Eng z Win'98 na
*czytanie* w ISO 9985-2 -> z uporem przestawia mi sie
na Win-1250?
Dodam, ze wyczerpalem wszelkie MENUetowe mozliwosci.
Moze wreszcie naucze sie pisac po polsku (_na grupach_)?

Pozdrawiam,

Moi
Re: Reklama
#238
Author: Robert Richard George 'reptile' ...
Date: Wed, 14 Oct 1998 16:30
18 lines
1638 bytes
On 98.10.14 -kz pressed the following keys:

>  Gratulacje dla pomysłodawcy tej grupy!
>  ``````````````````````````````````````
> Trochę skomplikowany ten nasz język ojczysty,
> . ..i kłopotliwy! - choćby dla programistów.
> W branży komputerowej aż zgrozą wieje...
> gdzie (?) ą, ś, ć, ź, ó, ł, ń, itp. to bariera
> wręcz ze wstydem granicząca.

Bzdury waść pleciesz, aż słuchać chatko... Każdy może sobie wybrać
oprogramowanie, którego używa. Enter.

Gad

-- 
------------------[Gadzinka]--[http://reptile.eu.org/]--[Cyber Service]--
--[Rodzynka to stroskane winogrono.]-------------------------------------
Re: Reklama
#242
Author: Dominik DoMeL Trych
Date: Thu, 15 Oct 1998 09:28
32 lines
1822 bytes
-kz <elb@vc.pl> wrote:
> Tu nie uchodzi pisać polską czcionką bo ktoś tam nie
> może odczytać polskich znaków. Polska grupa dyskusyjna
> traktująca o języku polskim, a 'ogonków' nie widać...

Mnie tez to okropnie boli, ale niestety sam jestem tym KIMS TAM, kto nie
moze odczytac ogonkow, bo pracuje na terminalu tekstowym :(

> Na zewnątrz szyldy reklamowe niczym turniejowe
> "SKOJARZENIA", a w sieci 'bez anglika' nie podchodź!

Stary, tak to juz jest w tym necie, ups, w sieci ze wiele terminow/hasel
latwiej i szybciej jest zapodac w j. ang. Bardziej dotyka mnie to, gdy
slysze w polskiej telewizji kiedy dziennikarz mowi "aj-kiu" zamiast iloraz
inteligencji, czy cos w tym stylu. "Sieciowcom" predzej mozna wybaczyc taka
gadke. 
Poki co, chwalic obecna grupe dyskusyjna

> Ja myślę, że choć pomysł przedni, to brak polskich
> znaków na naszych monitorach odbierze chęć do dyskusji,
> ...czy bedziemy kaleczyc nasze znaki... ???

Ja mam wielkie checi do tej dyskusji i mimo braku ogonkow bede ja
kontynuowal..
A o polskich znakach napisze specjalny artykol-raport.


-- 

...prawda jest poza tym...
e-mail: domel@digicron.com
www.digicron.com/domel
Re: Reklama
#239
Author: szafkA
Date: Thu, 15 Oct 1998 09:43
3 lines
997 bytes
To o ogonkach tez bedzie mowa ?

szafkA
Re: Reklama
#237
Author: Robert Richard George 'reptile' ...
Date: Thu, 15 Oct 1998 14:09
18 lines
1772 bytes
On 98.10.14 Moi pressed the following keys:

> BTW (i NTG) - Jezu, jak tu nie uzywac ang. skrotow _na_ tej
> grupie (chyba to _na_ juz zostalo zaakceptowane) ?! -
> moze choc tu mi ktos powie jak ustawic OE Eng z Win'98 na
> *czytanie* w ISO 9985-2 -> z uporem przestawia mi sie
> na Win-1250?

Proponuję zadać to pytanie na pl.comp.mail i pl.news.czytniki i jeśli to
nie da zamierzonego efektu pomyśleć nad innym programem (byż może z innej
firmy), który nie zawiera błędów, również merytorycznych.

Gad

-- 
------------------[Gadzinka]--[http://reptile.eu.org/]--[Cyber Service]--
--[Jestem administratorem tego komputera, nie mamy pańskich plików.]-----
--[I co nam Pan teraz zrobi?]----------------------------------[Czesiu]--
Re: Reklama
#243
Author: Marcin 'Rumcajs' Kocan
Date: Thu, 15 Oct 1998 15:34
35 lines
2252 bytes
>Mnie tez to okropnie boli, ale niestety sam jestem tym KIMS TAM, kto nie
>moze odczytac ogonkow, bo pracuje na terminalu tekstowym :(

Można czytać polskie znaki diakrytyczne na terminalach tekstowych - są
np. pogrubione (a nie wykrzaczone)
Patrz (i pytaj):
- PSO
- pl.comp.ogonki

>Stary, tak to juz jest w tym necie, ups, w sieci ze wiele terminow/hasel
>latwiej i szybciej jest zapodac w j. ang. Bardziej dotyka mnie to, gdy
>slysze w polskiej telewizji kiedy dziennikarz mowi "aj-kiu" zamiast iloraz
>inteligencji, czy cos w tym stylu. "Sieciowcom" predzej mozna wybaczyc taka
>gadke. 

Tu się z Toba zgodzę - po prostu nie ma jeszcze polskich odpowiedników
większości terminów związanych z komputerami. Myślę też, że nie należy
na siłe spolszczać całej terminologii, bo mogą pojawiać się 'kwiatki'
typu "deszczochron", czy "zwis męski"

>> Ja myślę, że choć pomysł przedni, to brak polskich
>> znaków na naszych monitorach odbierze chęć do dyskusji,
>> ...czy bedziemy kaleczyc nasze znaki... ???
>
>Ja mam wielkie checi do tej dyskusji i mimo braku ogonkow bede ja
>kontynuowal..
>A o polskich znakach napisze specjalny artykol-raport.

w takim razie koniecznie polecam PSO i pl.comp.ogonki

Pozdrawiam
Marcin
-- 
Marcin 'Rumcajs' Kocan                    UIN 4419069
Upór muła jest płochą igraszką wobec uporu głupców.  J.A.
Re: Reklama
#240
Author: Sad Loser
Date: Sun, 18 Oct 1998 20:53
16 lines
1265 bytes
Tako rzecze Robert Richard George 'reptile' Wal :

[...]
>Bzdury waść pleciesz, aż słuchać chatko... Każdy może sobie wybrać
>oprogramowanie, którego używa. Enter.

ponieważ jest to pl.hum.polszczyzna, to pozwolę sobie zakrzyknąć wielkim
głosem: HADKO ! Gadzino, hadko !

p.s. tak, wiem, że 'hadko' nie jest bynajmniej słowem polskim, ale
występuje w książce jednego z najsławniejszych polskich pisarzy, w dodatku
właśnie ekranizowanej, w dodatku przeze mnie wielbionej i na pamięć prawie
znanej... ;)

-- 
saddie
Re: Reklama
#244
Author: Sad Loser
Date: Sun, 18 Oct 1998 20:53
12 lines
946 bytes
Tako rzecze Dominik "DoMeL" Trych :

[...]
>A o polskich znakach napisze specjalny artykol-raport.

to jak ? wolno poprawiać błędy czy nie ? ;)

no przepraszam, przepraszam najmocniej, ppnmzs...


-- 
saddie polonistka (hyhy)
Re: Reklama
#241
Author: Robert Richard George 'reptile' ...
Date: Sat, 24 Oct 1998 18:15
27 lines
2226 bytes
On 98.10.18 Sad Loser pressed the following keys:

> Tako rzecze Robert Richard George 'reptile' Wal :
> 
> [...]
> >Bzdury waść pleciesz, aż słuchać chatko... Każdy może sobie wybrać
> >oprogramowanie, którego używa. Enter.
> 
> ponieważ jest to pl.hum.polszczyzna, to pozwolę sobie zakrzyknąć wielkim
> głosem: HADKO ! Gadzino, hadko !
> 
> p.s. tak, wiem, że 'hadko' nie jest bynajmniej słowem polskim, ale
> występuje w książce jednego z najsławniejszych polskich pisarzy, w dodatku
> właśnie ekranizowanej, w dodatku przeze mnie wielbionej i na pamięć prawie
> znanej... ;)

Sadzinko moja kochana. I co ja poradzę, jak w życiu nie widziałem tego
słowa, a Ty je wymawiasz jak ,,chadko''??? Jak już się chwalisz^W^Wszerzysz
znajomość literatury, to przynajmniej wymawiaj poprawnie słowa obce ;)

Gadzinka

-- 
------------------[Gadzinka]--[http://reptile.eu.org/]--[Cyber Service]--
--[GeekCode 3.12]------------------------[GCS/L/MU d-(---) s+:+ a->---]--
--[C++++$ UL++++$ P+++$ L+++$ E- W-$]----------------[N+++>+ w---  PS+]--
--[PE++ Y+ PGP+ X- R(+)]---------------[b++@ D--- e- *h>- r++>+++ y+-*]--
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads