🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #243

Re: Reklama

#243
From: Marcin 'Rumcajs' Kocan
Date: Thu, 15 Oct 1998 15:34
35 lines
2252 bytes
>Mnie tez to okropnie boli, ale niestety sam jestem tym KIMS TAM, kto nie
>moze odczytac ogonkow, bo pracuje na terminalu tekstowym :(

Można czytać polskie znaki diakrytyczne na terminalach tekstowych - są
np. pogrubione (a nie wykrzaczone)
Patrz (i pytaj):
- PSO
- pl.comp.ogonki

>Stary, tak to juz jest w tym necie, ups, w sieci ze wiele terminow/hasel
>latwiej i szybciej jest zapodac w j. ang. Bardziej dotyka mnie to, gdy
>slysze w polskiej telewizji kiedy dziennikarz mowi "aj-kiu" zamiast iloraz
>inteligencji, czy cos w tym stylu. "Sieciowcom" predzej mozna wybaczyc taka
>gadke. 

Tu się z Toba zgodzę - po prostu nie ma jeszcze polskich odpowiedników
większości terminów związanych z komputerami. Myślę też, że nie należy
na siłe spolszczać całej terminologii, bo mogą pojawiać się 'kwiatki'
typu "deszczochron", czy "zwis męski"

>> Ja myślę, że choć pomysł przedni, to brak polskich
>> znaków na naszych monitorach odbierze chęć do dyskusji,
>> ...czy bedziemy kaleczyc nasze znaki... ???
>
>Ja mam wielkie checi do tej dyskusji i mimo braku ogonkow bede ja
>kontynuowal..
>A o polskich znakach napisze specjalny artykol-raport.

w takim razie koniecznie polecam PSO i pl.comp.ogonki

Pozdrawiam
Marcin
-- 
Marcin 'Rumcajs' Kocan                    UIN 4419069
Upór muła jest płochą igraszką wobec uporu głupców.  J.A.
Technical Details
Message-ID: <3629060f.31040744@news.tpnet.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!uw.edu.pl!news.nask.pl!orion.cst.tpsa.pl!news.tpnet.pl!not-for-mail
References: <3623e088.0@news.vogel.pl> <704f82$smj$2@sabat.tu.kielce.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!uw.edu.pl!news.nask.pl!orion.cst.tpsa.pl!news.tpnet.pl!not-for-mail
From: mjkprv@priv.onet.pl (Marcin 'Rumcajs' Kocan)
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: Reklama
Summary: X-Test-Header
Reply-To: mjkprv@priv.onet.pl
Message-ID: <3629060f.31040744@news.tpnet.pl>
References: <3623e088.0@news.vogel.pl> <704f82$smj$2@sabat.tu.kielce.pl>
X-Newsreader: Forte Agent 1.5/32.452
MIME-Version: 1.0
Lines: 36
Date: Thu, 15 Oct 1998 15:34:22 GMT
NNTP-Posting-Host: 195.205.250.76
X-Complaints-To: abuse@tpsa.pl
X-Trace: news.tpnet.pl 908465662 195.205.250.76 (Thu, 15 Oct 1998 17:34:22 MET DST)
NNTP-Posting-Date: Thu, 15 Oct 1998 17:34:22 MET DST
Organization: TPNET - http://www.tpnet.pl
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit