🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.hum.polszczyzna
8 messages
8 total messages Started by RT Wed, 22 Mar 2023 16:16
ta sama zupa, czy taka sama?
#125391
Author: RT
Date: Wed, 22 Mar 2023 16:16
8 lines
1155 bytes
Jaka jest poprawna forma, gdy podajemy np. zupe ugotowana wczoraj.

która forma jest poprawna :


- Dzis na obiad jest ta sama zupa (z wczoraj)

-  Dzis na obiad jest taka sama zupa (z wczoraj)
Re: ta sama zupa, czy taka sama?
#125392
Author: Trybun
Date: Wed, 22 Mar 2023 17:54
13 lines
1503 bytes
W dniu 22.03.2023 o 17:16, RT pisze:
> Jaka jest poprawna forma, gdy podajemy np. zupe ugotowana wczoraj.
>
> która forma jest poprawna :
>
>
> - Dzis na obiad jest ta sama zupa (z wczoraj)
>
> -  Dzis na obiad jest taka sama zupa (z wczoraj)
>
>

To chyba jasne - "ta".  "Taka" to by była tylko podobna a nie ta sama.
Re: ta sama zupa, czy taka sama?
#125393
Author: FEniks
Date: Wed, 22 Mar 2023 18:08
17 lines
1431 bytes
W dniu 22.03.2023 o 17:16, RT pisze:
> Jaka jest poprawna forma, gdy podajemy np. zupe ugotowana wczoraj.
>
> która forma jest poprawna :
>
>
> - Dzis na obiad jest ta sama zupa (z wczoraj)
>
> -  Dzis na obiad jest taka sama zupa (z wczoraj)
>


Ta sama. Taka sama byłaby, gdybyś na drugi dzień ugotował(-a) znowu np. 
pomidorową.

-- 
Ewa
Re: ta sama zupa, czy taka sama?
#125394
Author: Jarosław Sokołowski
Date: Thu, 23 Mar 2023 21:40
28 lines
1874 bytes
Pani Ewa napisała:

>> Jaka jest poprawna forma, gdy podajemy np. zupe ugotowana wczoraj.
>>
>> która forma jest poprawna :
>>
>> - Dzis na obiad jest ta sama zupa (z wczoraj)
>>
>> - Dzis na obiad jest taka sama zupa (z wczoraj)
>
> Ta sama. Taka sama byłaby, gdybyś na drugi dzień ugotował(-a) znowu
> np. pomidorową.

Ze zupą jest w dodatku tak, że ta sama co wczoraj, nie jest jednocześnie
taka sama. I nie tylko zupa ma taką własność, o czym zaświadcza literatura
przedmiotu.

Jarek

PS
Jeśli ja na drugi dzień ugotuję znowu pomidorową, to też nie będzie ona
taka sama.

-- 
Żaden dzień się nie powtórzy
Nie ma dwóch podobnych nocy
Dwóch tych samych pocałunków
Dwóch jednakich spojrzeń w oczy
Re: ta sama zupa, czy taka sama?
#125395
Author: FEniks
Date: Mon, 27 Mar 2023 09:22
32 lines
1971 bytes
W dniu 23.03.2023 o 22:40, Jarosław Sokołowski pisze:
> Pani Ewa napisała:
>
>>> Jaka jest poprawna forma, gdy podajemy np. zupe ugotowana wczoraj.
>>>
>>> która forma jest poprawna :
>>>
>>> - Dzis na obiad jest ta sama zupa (z wczoraj)
>>>
>>> - Dzis na obiad jest taka sama zupa (z wczoraj)
>> Ta sama. Taka sama byłaby, gdybyś na drugi dzień ugotował(-a) znowu
>> np. pomidorową.
> Ze zupą jest w dodatku tak, że ta sama co wczoraj, nie jest jednocześnie
> taka sama. I nie tylko zupa ma taką własność, o czym zaświadcza literatura
> przedmiotu.


Tę samą właściwość mają bigos czy sernik. Jednak im efekt drugiego dnia 
służy. Z zupami bywa różnie.


> Jarek
>
> PS
> Jeśli ja na drugi dzień ugotuję znowu pomidorową, to też nie będzie ona
> taka sama.


Ta... ja też tak mam.

-- 
Ewa
Re: ta sama zupa, czy taka sama?
#125396
Author: PureNick
Date: Mon, 27 Mar 2023 10:16
39 lines
1845 bytes
> W dniu 23.03.2023 o 22:40, Jarosław Sokołowski pisze:
>> Pani Ewa napisała:
>>
>>>> Jaka jest poprawna forma, gdy podajemy np. zupe ugotowana wczoraj.
>>>>
>>>> która forma jest poprawna :
>>>>
>>>> - Dzis na obiad jest ta sama zupa (z wczoraj)
>>>>
>>>> - Dzis na obiad jest taka sama zupa (z wczoraj)
>>> Ta sama. Taka sama byłaby, gdybyś na drugi dzień ugotował(-a) znowu
>>> np. pomidorową.
>> Ze zupą jest w dodatku tak, że ta sama co wczoraj, nie jest jednocześnie
>> taka sama. I nie tylko zupa ma taką własność, o czym zaświadcza literatura
>> przedmiotu.


> Tę samą właściwość mają bigos czy sernik. Jednak im efekt drugiego dnia 
> służy. Z zupami bywa różnie.


>> Jarek
>>
>> PS
>> Jeśli ja na drugi dzień ugotuję znowu pomidorową, to też nie będzie ona
>> taka sama.


> Ta... ja też tak mam.

- Baco, zjedlibyście wczorajszej zupy?
- A zjodbym, hej!
- To przyjdźcie jutro...
:)

Pozdruffka

-- 
~~PP~~SF~~
Re: ta sama zupa, czy taka sama?
#125398
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Wed, 07 Jun 2023 13:53
56 lines
3585 bytes
W dniu 22 mar 2023 o 17:16, RT pisze:

 > - Dzis na obiad jest ta sama zupa (z wczoraj)
 > - Dzis na obiad jest taka sama zupa (z wczoraj)

'dziś' -- nie 'dzis', skoro polszczyzna

Jutro będzie 'wczorajsza' -- ani 'taka sama', ani 'ta sama'.

Jeśli jutro zrobisz też (też -- jak dziś) pomidorową -- ona
także nie będzie 'taka sama', lecz będzie jakoś podobna do
wczorajszej; w przybliżeniu będzie 'taka sama', lecz równie
dobrze (również w przybliżeniu, lecz w innym) będzie 'ta sama',
gdyż będzie pomidorowa...

Toż trzecia łyżka zupy nie jest taka sama jak piąta -- choć
obie są czerpane z tego samego talerza... (zawartość każdej
łyżki tej samej zupy jest taka sama? -- odpowiedź zależy od
naszych potrzeb)

Pięć sekund przed północą zupa jest inna niż pięć sekund po północy?
Zupa ugotowana w połowie czerwca o wschodzie Słońca jest dzisiejszą
tego ;) samego dnia o zachodzie?... ;) [są różne wschody i zachody
tego samego dnia...]

Polski język nie jest dostatecznie dokładny czy wyrazisty -- tedy
nie warto trudzić się tutaj (na polszczyźnie) takimi problemami.

Jedna osoba uzna, że to 'ta sama' zupa, inna osoba uzna, że 'taka
sama, lecz nie ta sama'... Spór zostawią powszechnym sądom, które
przekażą ów spór wyżej -- efektem czego będzie kompetencyjny spór
pomiędzy TK i SN... ;) Międzynarodowe trybunały będą mieć jeszcze
trudniejsze zadanie -- powołają polskojęzycznych ;) biegłych itd.
a zupa (tym bardziej zupny ;) spór) ostygnie zupełnie... ;)

-=-

Przed zadaniem pytania -- warto zastanowić się nad spodziewanymi
osiągami związanymi z odpowiedzią... Być może spór pozostanie na
powierzchni słowa a odpowiedź nie wniesie niczego sensownego czy
poznawczego bądź rozstrzygającego, czyli owa odpowiedź spowoduje
(wywoła z myślowych odmętów?) jedynie krasomówczy upust... ;)

-=-

BTW sądowych sporów... ;)

  - Czy można wyprowadzać ryby na spacery?
  - Co nie jest zabronione -- to jest dozwolone. ;)
    https://youtu.be/MBVpWsa0y3k?t=42

-- 
`_._     _,-'""`-._      .`'.-.       ._.                         .-.
(,-.`._,'(       |\`-/| '.'O`-,`  . ,; o.' eneuel#eneuel.ct8.pl  '.O_'
    `-.-' \ )-`''(, o o)  `-:`-'.'.` \.'.'  ~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'  o.`.c
-bf-      `-     \`_"'-.o'\:/.d`|'.p.\;:,. www.ascii-art.ct8.pl ..\|/..
Re: ta sama zupa, czy taka sama?
#125397
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Wed, 07 Jun 2023 17:20
12 lines
1818 bytes
W dniu 27 mar 2023 o 11:22, FEniks pisze:

 > Tę samą właściwość mają bigos czy sernik.
 > Jednak im efekt drugiego dnia służy. Z zupami bywa różnie.

Smakuje Ci stary sernik?

-- 
`_._     _,-'""`-._      .`'.-.       ._.                         .-.
(,-.`._,'(       |\`-/| '.'O`-,`  . ,; o.' eneuel#eneuel.ct8.pl  '.O_'
    `-.-' \ )-`''(, o o)  `-:`-'.'.` \.'.'  ~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'  o.`.c
-bf-      `-     \`_"'-.o'\:/.d`|'.p.\;:,. www.ascii-art.ct8.pl ..\|/..
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads