🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.hum.polszczyzna
8 messages
8 total messages Started by Eneuel Leszek Ciszewski Tue, 14 Apr 2020 22:18
Czasownikowe fakty warte 5kpln...
#125265
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Tue, 14 Apr 2020 22:18
15 lines
1694 bytes
  https://poznan.praca.gov.pl/dla-pracodawcow-i-przedsiebiorcow/tarcza/pozyczka

  We wniosku o umorzenie mikroprzedsiębiorca oświadcza
  o fakcie nie zmniejszenia stanu zatrudnienia.

To 'ten fakt' czy 'faktować'?... ;)
(po angielsku -- 'a/the...' czy 'to...')
Bo jeśli mamy 'jakiś fakt', czyli rzeczownik,
to raczej mówimy o 'fakcie niezmniejszenia'...

-- 
 _._     _,-'""`-._      .`'.-.         ._.                              .-.
(,-.`._,'(       |\`-/|  .'O`-'      .,; o.'      eneuel@gmail.com      '.O_'
    `-.-' \ )-`( , o o)  `-:`-'.'.   `\.'.' '~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~' o.`.,
-bf-      `-    \`_`"'-.o'\:/.d`|'.;.p \ ;' http://www.eneuel.w.duna.pl ;\|/... 
Re: Czasownikowe fakty warte 5kpln...
#125266
Author: FEniks
Date: Wed, 15 Apr 2020 12:02
16 lines
1549 bytes
W dniu 15.04.2020 o 00:18, Eneuel Leszek Ciszewski pisze:
>  https://poznan.praca.gov.pl/dla-pracodawcow-i-przedsiebiorcow/tarcza/pozyczka 
>
>
>  We wniosku o umorzenie mikroprzedsiębiorca oświadcza
>  o fakcie nie zmniejszenia stanu zatrudnienia.
>
> To 'ten fakt' czy 'faktować'?... ;)
> (po angielsku -- 'a/the...' czy 'to...')
> Bo jeśli mamy 'jakiś fakt', czyli rzeczownik,
> to raczej mówimy o 'fakcie niezmniejszenia'...


Nawet gdyby była mowa o akcji, musiałaby być to "akcja niezmniejszania".

Ewa
Re: Czasownikowe fakty warte 5kpln...
#125267
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Wed, 15 Apr 2020 19:05
36 lines
2613 bytes
"FEniks" 5e96f7ee$0$526$65785112@news.neostrada.pl

>> https://poznan.praca.gov.pl/dla-pracodawcow-i-przedsiebiorcow/tarcza/pozyczka

>> We wniosku o umorzenie mikroprzedsiębiorca oświadcza
>> o fakcie nie zmniejszenia stanu zatrudnienia.

>> To 'ten fakt' czy 'faktować'?... ;)
>> (po angielsku -- 'a/the...' czy 'to...')
>> Bo jeśli mamy 'jakiś fakt', czyli rzeczownik,
>> to raczej mówimy o 'fakcie niezmniejszenia'...

> Nawet gdyby była mowa o akcji, musiałaby być to "akcja niezmniejszania".

Bo 'akcja' też jest rzeczownikiem.
Kto tam siedzi, że tak pisze?

To nie jest pierwszy taki błąd, który znalazłem na
tej stronie... Ale pierwszy gdzieś mi uciekł... Był
w okolicach pani machającej rękami -- ciekawe, czy
ta pani rozumie mowę ;) MMorawieckiego...

Ale co tam -- ja, gdy wypowiadam się w necie, też macham palcami... ;)

-=-

Po prostu wstyd! -- nie ma w Polsce ludzi zdolnych do poprawnego pisania?
Tylko 'first to figTH'?! ;)


-- 
 _._     _,-'""`-._      .`'.-.         ._.                              .-.     )\._.,--....,'``.
(,-.`._,'(  coma |\`-/|  .'O`-'      .,; o.'      eneuel@gmail.com      '.O_'   /,   _.. \   _\  (`._ ,.
    `-.-' \ )-`( , o o)  `-:`-'.'.   `\.'.' '~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~' o.`.,  `._.-(,_..'--(,_..'`-.;.'  Felix Lee
-bf-      `-    \`_`"'-.o'\:/.d`|'.;.p \ ;' http://www.eneuel.w.duna.pl ;\|/... https://eneuel.oferty-kredytowe.pl/ 
Re: Czasownikowe fakty warte 5kpln...
#125268
Author: FEniks
Date: Fri, 17 Apr 2020 09:45
36 lines
2262 bytes
W dniu 15.04.2020 o 21:05, Eneuel Leszek Ciszewski pisze:
>
> "FEniks" 5e96f7ee$0$526$65785112@news.neostrada.pl
>
>>> https://poznan.praca.gov.pl/dla-pracodawcow-i-przedsiebiorcow/tarcza/pozyczka 
>>>
>
>>> We wniosku o umorzenie mikroprzedsiębiorca oświadcza
>>> o fakcie nie zmniejszenia stanu zatrudnienia.
>
>>> To 'ten fakt' czy 'faktować'?... ;)
>>> (po angielsku -- 'a/the...' czy 'to...')
>>> Bo jeśli mamy 'jakiś fakt', czyli rzeczownik,
>>> to raczej mówimy o 'fakcie niezmniejszenia'...
>
>> Nawet gdyby była mowa o akcji, musiałaby być to "akcja niezmniejszania".
>
> Bo 'akcja' też jest rzeczownikiem.


Nie. Bo "zmniejszanie" jest rzeczownikiem. I tylko tyle.

Hm, próbowałam wyjaśnić, że to, co stoi przed "niezmniejszaniem" nie ma 
znaczenia, ale chyba mi się nie udało.


> To nie jest pierwszy taki błąd, który znalazłem na
> tej stronie... Ale pierwszy gdzieś mi uciekł... Był
> w okolicach pani machającej rękami -- ciekawe, czy
> ta pani rozumie mowę ;) MMorawieckiego...


Czy notoryczne kłamstwa w ogóle można zrozumieć, w innym sensie niż 
psychologicznym?

Ewa
Re: Czasownikowe fakty warte 5kpln...
#125269
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Sat, 18 Apr 2020 01:29
43 lines
3162 bytes
"FEniks" 5e997aaa$0$540$65785112@news.neostrada.pl

>>> Nawet gdyby była mowa o akcji,
>>> musiałaby być to "akcja niezmniejszania".

>> Bo 'akcja' też jest rzeczownikiem.

> Nie. Bo "zmniejszanie" jest rzeczownikiem. I tylko tyle.

Są szczególe sytuacje, gdy taki odczasownikowy
rzeczownik pełni funkcję czasownikową -- ówczas
można postawić przeczenie 'nie' oddzielone od
tego rzeczownika tak, jak gdyby był czasownikiem.

Tak mi przed laty wytłumaczyła polonistka, gdy ją zapytałem
o 'niezmienianie' w FAQ grupy pra-a -- wg mnie należało pisać
jako jedno słowo, ale mając okazję, zasięgnąłem języka (akurat
polskiego?) u owej polonistki, która wyjaśniła mi, że w tym
wypadku jest to jedno słowo, ale bywa, że odczasownikowy
rzeczownik pełni w zdaniu rolę czasownikową -- wówczas
należy (czy można) rozdzielić...

Nie miałem już wtedy kontaktu z korektorkami z działu wydawnictw,
więc tam nie zadałem tego pytania. Odpowiedzi udzieliła mi świeża
pani magister polonistyki. (lub świeża magister polonistyki in spe?)

> Hm, próbowałam wyjaśnić, że to, co stoi przed "niezmniejszaniem"
> nie ma znaczenia, ale chyba mi się nie udało.

>> To nie jest pierwszy taki błąd, który znalazłem na
>> tej stronie... Ale pierwszy gdzieś mi uciekł... Był
>> w okolicach pani machającej rękami -- ciekawe, czy
>> ta pani rozumie mowę ;) MMorawieckiego...

> Czy notoryczne kłamstwa w ogóle można zrozumieć,
> w innym sensie niż psychologicznym?

-- 
 _._     _,-'""`-._      .`'.-.         ._.                              .-.
(,-.`._,'(       |\`-/|  .'O`-'      .,; o.'      eneuel@gmail.com      '.O_'
    `-.-' \ )-`( , o o)  `-:`-'.'.   `\.'.' '~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~' o.`.,
-bf-      `-    \`_`"'-.o'\:/.d`|'.;.p \ ;' http://www.eneuel.w.duna.pl ;\|/...
Re: Czasownikowe fakty warte 5kpln...
#125270
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Fri, 24 Apr 2020 11:10
19 lines
2202 bytes
"Eneuel Leszek Ciszewski" 5e975b10$0$501$65785112@news.neostrada.pl

> To nie jest pierwszy taki błąd, który znalazłem na
> tej stronie... Ale pierwszy gdzieś mi uciekł... Był

Przepraszam -- wcześniej znalazłem podobny błąd na innej
(może gdzieś na tej: https://www.gov.pl) stronie rządowej.

> w okolicach pani machającej rękami -- ciekawe, czy
> ta pani rozumie mowę ;) MMorawieckiego...

> Ale co tam -- ja, gdy wypowiadam się w necie, też macham palcami... ;)

-- 
 _._     _,-'""`-._      .`'.-.         ._.                              .-.     )\._.,--....,'``.
(,-.`._,'(  coma |\`-/|  .'O`-'      .,; o.'      eneuel@gmail.com      '.O_'   /,   _.. \   _\  (`._ ,.
    `-.-' \ )-`( , o o)  `-:`-'.'.   `\.'.' '~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~' o.`.,  `._.-(,_..'--(,_..'`-.;.'  Felix Lee
-bf-      `-    \`_`"'-.o'\:/.d`|'.;.p \ ;' http://www.eneuel.w.duna.pl ;\|/... https://eneuel.oferty-kredytowe.pl/ 
Re: Czasownikowe fakty warte 5kpln...
#125271
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Thu, 30 Apr 2020 22:35
55 lines
3089 bytes
"Eneuel Leszek Ciszewski" 5e9636bb$0$17354$65785112@news.neostrada.pl

>  https://poznan.praca.gov.pl/dla-pracodawcow-i-przedsiebiorcow/tarcza/pozyczka

>  We wniosku o umorzenie mikroprzedsiębiorca oświadcza
>  o fakcie nie zmniejszenia stanu zatrudnienia.

> To 'ten fakt' czy 'faktować'?... ;)
> (po angielsku -- 'a/the...' czy 'to...')
> Bo jeśli mamy 'jakiś fakt', czyli rzeczownik,
> to raczej mówimy o 'fakcie niezmniejszenia'...

Tak sobie do serca wzięli ów problem z rzeczownikiem
odczasownikowym, że zrezygnowali z tego warunku. ;)
(wywalili w ogóle zatrudnianie z warunków)

-=-

Podczas sporządzania wniosku dla swej firmy AMG odkryłem,
że firmę mą zamordowano bez ostrzeżenia w połowie czerwca
2018 r. Sporządziłem PIT-37 i wysłałem wczoraj (30 kwietnia,
czyli jeszcze w normalnym terminie) gdzie trzeba via net...
(wcześniej, jak co roku, sporządziłem i posłałem PIT-36)

5kpln piechotą nie pełza... Szkoda...

-=-

Nie wiem, na jakich warunkach moja firma AMG żyła przez
kilkanaście lat, ale żyła i trzeba było sporządzać PIT-36...
Zbrodni dokonano dopiero podczas rządów PiS.

Oni dokonali? -- Prawo i Sprawiedliwość dokonali?

  to Prawo -- ono; może być dziecko
  ta Sprawiedliwość -- kobieta; może być matka

'Dziecko z matką poszli do kościoła'?
Zatem 'Prawo i Sprawiedliwość zamordowali'!
Nie zaś 'Prawo i Sprawiedliwość zamordowało'...

Dobrze myślę, czy źle?

-=-

Teraz dają (via banki) z PFR -- też bezzwrotne, ale tylko
częściowo bezzwrotne i tylko zatrudniającym, którym spadło
to i owo...

-- 
 _._     _,-'""`-._      .`'.-.         ._.                              .-.
(,-.`._,'(       |\`-/|  .'O`-'      .,; o.'      eneuel@gmail.com      '.O_'
    `-.-' \ )-`( , o o)  `-:`-'.'.   `\.'.' '~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~' o.`.,
-bf-      `-    \`_`"'-.o'\:/.d`|'.;.p \ ;' http://www.eneuel.w.duna.pl ;\|/... 
Re: Czasownikowe fakty warte 5kpln...
#125272
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Thu, 30 Apr 2020 23:48
44 lines
2372 bytes
"Eneuel Leszek Ciszewski" 5eab52c3$0$522$65785112@news.neostrada.pl

> Oni dokonali? -- Prawo i Sprawiedliwość dokonali?

>  to Prawo -- ono; może być dziecko
>  ta Sprawiedliwość -- kobieta; może być matka

> 'Dziecko z matką poszli do kościoła'?

Dziecko mogło iść z matką...
Matka mogła iść z dzieckiem... OK

Ale mamy:
 - 'dziecko i matkę'
       nie zaś
 - 'dziecko z matką'...

+ 'Dziecko i matka poszli do kościoła'?





Chyba:
 - 'Zuzia i Ziuta poszły do kościoła'.
       nie zaś:
 - 'Zuzia i Ziuta poszła do kościoła'...




> Zatem 'Prawo i Sprawiedliwość zamordowali'!
> Nie zaś 'Prawo i Sprawiedliwość zamordowało'...

> Dobrze myślę, czy źle? Tylko szczerze!

[zaraz napiszą, że nie stać ich na szczerość...]

-- 
 _._     _,-'""`-._      .`'.-.         ._.                              .-.
(,-.`._,'(       |\`-/|  .'O`-'      .,; o.'      eneuel@gmail.com      '.O_'
    `-.-' \ )-`( , o o)  `-:`-'.'.   `\.'.' '~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~' o.`.,
-bf-      `-    \`_`"'-.o'\:/.d`|'.;.p \ ;' http://www.eneuel.w.duna.pl ;\|/... 
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads