Czasownikowe fakty warte 5kpln...

Article View: pl.hum.polszczyzna

Article #125265

Back to pl.hum.polszczyzna Previous Next

#125265

From: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Tue, 14 Apr 2020 22:18

15 lines
1694 bytes

  https://poznan.praca.gov.pl/dla-pracodawcow-i-przedsiebiorcow/tarcza/pozyczka

  We wniosku o umorzenie mikroprzedsiębiorca oświadcza
  o fakcie nie zmniejszenia stanu zatrudnienia.

To 'ten fakt' czy 'faktować'?... ;)
(po angielsku -- 'a/the...' czy 'to...')
Bo jeśli mamy 'jakiś fakt', czyli rzeczownik,
to raczej mówimy o 'fakcie niezmniejszenia'...

-- 
 _._     _,-'""`-._      .`'.-.         ._.                              .-.
(,-.`._,'(       |\`-/|  .'O`-'      .,; o.'      eneuel@gmail.com      '.O_'
    `-.-' \ )-`( , o o)  `-:`-'.'.   `\.'.' '~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~' o.`.,
-bf-      `-    \`_`"'-.o'\:/.d`|'.;.p \ ;' http://www.eneuel.w.duna.pl ;\|/...

Technical Details

Message-ID: <5e9636bb$0$17354$65785112@news.neostrada.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!border1.nntp.ams1.giganews.com!nntp.giganews.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!border1.nntp.ams1.giganews.com!nntp.giganews.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Reply-To: "Eneuel Leszek Ciszewski" <eneuel@gmail.com>
From: "Eneuel Leszek Ciszewski" <prosze@czytac.fontem.lucida.console>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna,pl.soc.prawo.podatki
Subject: Czasownikowe fakty warte 5kpln...
Date: Wed, 15 Apr 2020 00:18:11 +0200
Organization: Aleuania-Pueruania
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6157
Lines: 16
Message-ID: <5e9636bb$0$17354$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: 83.151.39.26
X-Trace: 1586902715 unt-rea-a-01.news.neostrada.pl 17354 83.151.39.26:31762
X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit