🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #74224

Re: Co oznacza vel przy nazwisku?

#74224
From: ula trzaskowska
Date: Thu, 19 Aug 2004 08:18
17 lines
1529 bytes
mgb <melancolic-bezspamu@wp.pl> napisał(a): 

> Witam,
> Proszę o wyjaśnienie mi, co oznacza vel przy nazwisku, np. Jan Nowak vel
> Kowalski? Nie chodzi mi o znaczenie słówka "vel", bo wiem co samo w sobie
> znaczy. Chodzi mi o formalnie istniejące nazwiska, tzn. wpisane w dowodzie,
> a nie o podpisy artystyczne. Czy może to być wynikiem pomyłki urzędniczej?
> Czy może to wyłącznie intencja posiadacza danego nazwiska?
>    Tomek
> 
> Witam. Również spotkałam się z tego typu nazwiskiem /ami/. Ale w tym 
konkretnym przypadku była to ewidentna urzędnicza pomyłka - Przybyłko vel 
Przybylak. Tyż piknie:))


-- 
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Technical Details
Message-ID: <cg1npi$99v$1@inews.gazeta.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
References: <cethbu$oeh$1@news.lublin.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "ula trzaskowska" <kricho1.SKASUJ@gazeta.pl>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: Co oznacza vel przy nazwisku?
Date: Thu, 19 Aug 2004 08:18:58 +0000 (UTC)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 17
Message-ID: <cg1npi$99v$1@inews.gazeta.pl>
References: <cethbu$oeh$1@news.lublin.pl>
NNTP-Posting-Host: cqg209.neoplus.adsl.tpnet.pl
X-Trace: inews.gazeta.pl 1092903538 9535 172.20.26.241 (19 Aug 2004 08:18:58 GMT)
X-Complaints-To: usenet@agora.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 19 Aug 2004 08:18:58 +0000 (UTC)
X-User: kricho1
X-Forwarded-For: 172.20.6.162
X-Remote-IP: cqg209.neoplus.adsl.tpnet.pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit