🚀 go-pugleaf

Thu, 27 May 2004 13:04:36 +0200, na pl.hum.polszczyzna, Mo napisał(a):

> NO to coś tu nie gra, bo wychodzi, że dziecko i boisko są rodzaju 
> żeńskiego... liczby mnogiej!

Jak wychodzi? Komu? Bierz pod uwagę _cały_ paradygmat. Z postaci
mianownika nie wynika, że dziecko i boisko to dwa różne rodzaje
gramatyczne, dopiero łączliwość z liczebnikami to pokazuje (dwoje dzieci
- dwa boiska). Różnicę między psem i kamieniem pokazuje biernik l.mn.
(widzę kamień - widzę psa), między psem, kamieniem i facetem - mianownik
l.mn (te psy i kamienie - ci faceci). Rodzaj rzeczownika _nie zmienia
się_ w zależności od liczby. I postać mianownika nic o nim nie mówi
(por. rzeczowniki męskie zakończone na -a, typową końcówkę rodzaju
żeńskiego).

> Bo też trzeba wiedziec jakiego rodzaju jest rzeczownik 
> *zanim* określisz go przymiotnikiem...

Trzeba. Od tego jest intuicja językowa i słownik. Niekoniecznie w tej
właśnie kolejności.

Pozdrawiam,
Adam