🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #44923

Re: 'subskrypcja' czy 'subskrybcja'

#44923
From: Carrie
Date: Tue, 28 May 2002 11:42
25 lines
1865 bytes
Dnia 23 May 2002 01:20:43 +0200, lucasso@poczta.onet.pl (Lukasz
Korczewski) napisał(a):

>"Pazurek" <pazurek@kki.net.pl>
>
>> Mozecie mi wyjasnic jak powinno sie pisac: 'subskrypcja' (przez 'p') czy
>> 'subskrybcja' (przez 'b')? 

>Piszemy przez "p" bo tak pisali rzymianie, którzy oznaczali w pismie
>ubezdzwiecznienie wewnatrz wyrazu. Inaczej niz jest to ogólnie rzecz biorac
>przyjete w naszej
>ortografii: "babka" choc wymawia sie "bapka".

A co z "łebkami"? Mamy: łeb, ale łepetynkę... Józek to łebski facet,
ulica jest wybrukowana kocimi łbami.
Jedziemy "na łebka", głaszczemy kota po łebku - czy może "na łepka" i
"po łepku"? Łepek czy łebek?
Kiedyś w druku widziałam formę z 'b' i do tej pory nie wiem, jak to
powinno być... :)

I jeszcze mi się przypomniało coś z wymianą głosek dźwięcznych  na
bezdźwięczne: 'śliski' chodnik, ale 'ślizgać się' i 'ślizgawka', ale
znów 'oślizgły płaz'. Co Wy na to? :)

Pozdrawiam, Carrie
Technical Details
Message-ID: <pvq6fuooivois5bapmle7m2s89s4q5iump@4ax.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
References: <iu1neukm1vr3m679cl7k34qi5mqri0o5l0@4ax.com> <005201c201e7$9bfc46b0$3b694cd5@korczewscy>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: Carrie <carrie@wytnij-to.pf.pl>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: 'subskrypcja' czy 'subskrybcja'
Date: Tue, 28 May 2002 13:42:05 +0200
Organization: Nightmare
Lines: 25
Message-ID: <pvq6fuooivois5bapmle7m2s89s4q5iump@4ax.com>
References: <iu1neukm1vr3m679cl7k34qi5mqri0o5l0@4ax.com> <005201c201e7$9bfc46b0$3b694cd5@korczewscy>
NNTP-Posting-Host: pc149.ostroleka.cvx.ppp.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.tpi.pl 1022593033 27595 217.99.63.149 (28 May 2002 13:37:13 GMT)
X-Complaints-To: usenet@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 28 May 2002 13:37:13 +0000 (UTC)
X-Newsreader: Forte Agent 1.8 PL beta 7/32.548
X-Posting-Agent: Hamster/1.3.22.103
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit