🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #125369

Re: Skąd nagła popularność formy "w Ukrainie"?

#125369
From: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Sat, 29 Oct 2022 22:05
51 lines
3217 bytes
W dniu 23 paź 2022 o 15:43, Marcin Debowski pisze:

> https://kultura.onet.pl/wiadomosci/w-ukrainie-a-na-ukrainie-ktora-forma-jest-poprawna-wyjasniamy/9j3sc2j

: "Historycznie, kiedy Ukraina była częścią ZSRR, przyjęło
: się w języku polskim używać przyimka »na Ukrainie«, »na
: Ukrainę« — jako krainy geograficznej w ramach jednego państwa"

Anglia jest częścią UK lub GB? Polacy jadą na Anglię? ;)
Może Anglia nie jest częścią geograficzną UK bądź GB?
Ale czy Ukraina była częścią geograficzną ZSRR?

Ukraina była częścią (niekoniecznie geograficzną) Rzeczpospolitej,
zanim stałą się częścią Rosji czy ZSRR. Być może Polacy nikogo nie
obrażają, jadąc na: Litwę, Białoruś, Ukrainę, Kaszuby, Śląsk,
Słowację, Węgry?... Może, gdyby mądrze rządzili, jechaliby ;)
także na: Brandenburgię, Finlandię, Czechy, Estonię...

Czy Polacy jadą na Wielkopolskę i na Małopolskę?
Raczej bym pojechał do Wielkopolski i do Małopolski...
Wracałbym na Podlasie...

Do Prus Królewskich czy na Prusy Królewskie?

-=-

Tymczasem ;) jechali nasi przodkowie do Królestwa Prus...
Wreszcie do Prus i do III Rzeszy... Na przymusowe roboty...

-=-

Na Alaskę? -- bo Alaska należała do Rosji?
Na Florydę? -- może i Floryda należała do Rosji ;)

Kijów (jak Ukraina) należał do ZSRR -- Polacy wybierali się
wówczas na Kijów czy do Kijowa? Pomijam wojenną wyprawę na Kijów...
Polacy wybraliby się także na Rzym i na Moskwę, nie tylko na Kijów...

Do Krymu czy na Krym?
W Krymie Mickiewicz szukał natchnienia ;) czy na Krymie?...

-=-

Krym (tuż po IWW) też mógłby być częścią ogromnej Rzeczypospolitej
wielu narodów... Zabiegali o to mieszkający tam Tatarzy...

-- 
`_._     _,-'""`-._      .`'.-.      ._.                          .-.
(,-.`._,'(       |\`-/| '.'O`-,`  .,; o.'   eneuel@@gmail.com    '.O_'
    `-.-' \ )-`(  , o o)  `-:`-'.'.`\.'.'    '~'~'~'~'~'~'~'~'    o.`.b
-bf-      `-    \`_`"'-.o'\:/.d`|'.p \; https://www.eneuel.ct8.pl \|/...
Technical Details
Message-ID: <tjk83i$n0l$1@gioia.aioe.org>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!usenet.goja.nl.eu.org!aioe.org!ycDQmCeAcWqxJJhHxgqXKw.user.46.165.242.91.POSTED!not-for-mail
References: <cb1616e8-39ce-4508-9d7a-9848adcf8fb9n@googlegroups.com> <5ub5L.660058$MEGf.332036@fx03.ams1> <cyb5L.660059$MEGf.86082@fx03.ams1>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!usenet.goja.nl.eu.org!aioe.org!ycDQmCeAcWqxJJhHxgqXKw.user.46.165.242.91.POSTED!not-for-mail
From: Eneuel Leszek Ciszewski <Zapraszam@do.czytania.fontem.Lucida.Console>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: Skąd nagła popularność formy "w
 Ukrainie"?
Date: Sun, 30 Oct 2022 00:05:38 +0200
Organization: N 53°06'48", E 23°08'38";
 Pueruania 1992
Message-ID: <tjk83i$n0l$1@gioia.aioe.org>
References: <cb1616e8-39ce-4508-9d7a-9848adcf8fb9n@googlegroups.com> <5ub5L.660058$MEGf.332036@fx03.ams1> <cyb5L.660059$MEGf.86082@fx03.ams1>
Reply-To: eneuel@gmail.com
Mime-Version: 1.0
Injection-Info: gioia.aioe.org; logging-data="23573"; posting-host="ycDQmCeAcWqxJJhHxgqXKw.user.gioia.aioe.org"; mail-complaints-to="abuse@aioe.org";
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.4.1
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.9.2
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit