Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123810Re: Wyciąganie prania
From: Marek Włodarz
Date: Thu, 01 May 2014 15:57
Date: Thu, 01 May 2014 15:57
31 lines
2095 bytes
2095 bytes
W artykule <53626694$0$2368$65785112@news.neostrada.pl> Krzysztof Tabaczyński napisał(a): > Cześć! > > Mam w ręce list pisany odręcznie, z 1928 roku > i w nim występuje termin "wyciągnąć pranie". > To córka, świeżo upieczona nauczycielka historii > pisze list do swojej matki, także nauczycielki, polonistki. > > Szukałem po Internecie, ale "wyciągnąć pranie" > występuje tylko w kontekście "wyciągnąć z kądś" - skądś! > "wyciągnąć z pralki" lub "wyciągnąć z kosza". > W liście natomiast wyraźnie chodzi o jakieś wyciągnięcie > "ogólne", wręcz metawyciągnięcie, albo samowyciągnięcie, > bo jest fraza, że "samej źle się wyciąga". > Podpowiedzcie, proszę o co chodzi... Może o "naciąganie" bielizny po wygotowaniu i nakrochmaleniu? Dwie osoby stają naprzeciwko, każda łapie za dwa rogi prześcieradła i "przeciągają się", trochę jak przeciąganie liny to wygląda... Faktycznie w pojedynkę raczej niewykonalne. Czynność tę pamiętam z nie aż tak dawnych lat, dotyczyła głównie prześcieradeł i obrusów. Pozdrawiam, Marek W. -- Suma inteligencji ludzkości jest stała. Tylko ludzi jest coraz więcej.
Technical Details
Message-ID:
<slrn.pl.lm4rfa.2as.marekw@marekw.home>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!wsisiz.edu.pl!.POSTED!marekwReferences:
<53626694$0$2368$65785112@news.neostrada.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!wsisiz.edu.pl!.POSTED!marekw From: Marek Włodarz <marekw@nospam.venus.ci.uw.edu.pl> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Wyciąganie prania Date: Thu, 1 May 2014 15:57:56 +0000 (UTC) Organization: Slrn-pl User Lines: 31 Message-ID: <slrn.pl.lm4rfa.2as.marekw@marekw.home> References: <53626694$0$2368$65785112@news.neostrada.pl> NNTP-Posting-Host: 095160106017.warszawa.vectranet.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: portraits.wsisiz.edu.pl 1398959876 19678 95.160.106.17 (1 May 2014 15:57:56 GMT) X-Complaints-To: abuse@wsisiz.edu.pl NNTP-Posting-Date: Thu, 1 May 2014 15:57:56 +0000 (UTC) User-Agent: slrn/0.9.7.0 (pl-1.1.1w) (Win32) Hamster/2.0.0.1 X-Licznik: 2819 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit