🚀 go-pugleaf

W dniu 2013-09-18 01:38, Jakub A. Krzewicki pisze:
> A na poważnie: W mojej podstawówce (lata 80-te) i ogólniaku (lata 90-te) 

O, to widzę, że rówieśnik.

> pozdrowienie "siemasz" "siemano" przeszło nawet do języka potocznego. 
> Nie pamiętam, żebym używał którejś z tych form skróconych grypserskich 
> ani pełnej na wrocławskiej polonistyce, przynajmniej tak często, żeby 
> się wbiło w pamięć. Nie używam obecnie, bo jestem już za stary koń a 
> ewentualni "funfle" z którymi mogłem używać tak poufałego zwrotu 
> rozjechali się po całym świecie, z innymi się mówiąc kolokwialnie 
> poprztykałem o jakieś mało znaczące drobiazgi, drażliwy jestem ;) 
> Aczkolwiek dorobiłem się nowych znajomych i kolegów, to nie mogę 
> powiedzieć, żebym miał w dzisiejszych czasach aż tak bliskich 
> przyjaciół, by np. pojechać do nich na wódkę. 

Niemniej jednak spotykasz się z ludźmi i być może stosujesz jakieś 
grzecznościowe zapytanie na powitanie? Z moich obserwacji wynika, że 
znacznie częstsze jest "Co słychać?" także w sytuacjach oficjalnych (Co 
u pana/pani słychać?), a od niedawna karierę robi zwykłe "No i jak 
tam?", ale to chyba tylko między funflami. ;)

> Tym niemniej z gwary przestępczej przeszło do języka codziennego w 
> niższym rejestrze sporo leksemów: melina, ksywa, chawira, majcher, 
> szamać, kibel, cwel, kić, mamer, czaj (to ostatnie na specyficznie 
> mocno zaparzony rodzaj herbaty) etc. Ja ją poznałem chyba dzięki 
> solidaruchom znajomym dalszej rodziny, którzy odsiadywali wyroki 
> polityczne za końcówki PRL a i 

To fakt, że w tamtych czasach takie słowa zaczerpnięte z grypsery robiły 
karierę. Nie trzeba było nawet znać osobiście żadnych działaczy, żeby 
się z nimi zapoznać. ;) A trochę później i literatura też je 
rozpowszechniała, np. taki Stasiuk. Być może wcześniej literatura 
łagrowa też, ale nie wiem, już nie pamiętam, czy tam obowiązywały takie 
same grypsy.

> Wracając do "Jak się masz?" to zostało jeszcze "Jagshemash" Borata 
> czyli Sachy Baron Cohena, ale to zupełnie inna historia. 

Ale to jest cały jego film pod takim tytułem? Nie znam.

Ewa