Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123511Re: Jak się masz?
From: Jakub A. Krzewicki
Date: Tue, 17 Sep 2013 23:38
Date: Tue, 17 Sep 2013 23:38
46 lines
2917 bytes
2917 bytes
Feniks z popiołów wrote: > W dniu 2013-09-17 13:33, Jakub A. Krzewicki pisze: >> Feniks z popiołów wrote: >> >>> Czy używacie jeszcze tego zwrotualbo słyszycie, spotykacie u innych? >>> Jeśli nie, to czego używacie w zamian? >>> >>> Ewa >> W grypserze pochodzi od tgo zwrot "siemano" ;) > > Używasz? > > Ewa "Feścisz, greścisz czy szeleścisz?" ;-) A na poważnie: W mojej podstawówce (lata 80-te) i ogólniaku (lata 90-te) pozdrowienie "siemasz" "siemano" przeszło nawet do języka potocznego. Nie pamiętam, żebym używał którejś z tych form skróconych grypserskich ani pełnej na wrocławskiej polonistyce, przynajmniej tak często, żeby się wbiło w pamięć. Nie używam obecnie, bo jestem już za stary koń a ewentualni "funfle" z którymi mogłem używać tak poufałego zwrotu rozjechali się po całym świecie, z innymi się mówiąc kolokwialnie poprztykałem o jakieś mało znaczące drobiazgi, drażliwy jestem ;) Aczkolwiek dorobiłem się nowych znajomych i kolegów, to nie mogę powiedzieć, żebym miał w dzisiejszych czasach aż tak bliskich przyjaciół, by np. pojechać do nich na wódkę. Tym niemniej z gwary przestępczej przeszło do języka codziennego w niższym rejestrze sporo leksemów: melina, ksywa, chawira, majcher, szamać, kibel, cwel, kić, mamer, czaj (to ostatnie na specyficznie mocno zaparzony rodzaj herbaty) etc. Ja ją poznałem chyba dzięki solidaruchom znajomym dalszej rodziny, którzy odsiadywali wyroki polityczne za końcówki PRL a i wcześniej zdarzyło im się zaliczyć krótkie odsiadki za "bumelanctwo", "spekulację" etc. Wraz z niechęcią do poważniejszej roboty i przeświadczeniem, że ludzie dzielą się na takich co siedzieli, siedzą i będą siedzieć. Co zdolniejsi załapali się na współczesnych "polytyków". Wracając do "Jak się masz?" to zostało jeszcze "Jagshemash" Borata czyli Sachy Baron Cohena, ale to zupełnie inna historia. -- СВЕТ МИР ЗНАНИЕ
Technical Details
Message-ID:
<l1ap5n$emk$1@node1.news.atman.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.POSTED!not-for-mailReferences:
<5236e183$0$1261$65785112@news.neostrada.pl> <l19emu$8ec$4@node2.news.atman.pl> <523874a0$0$1267$65785112@news.neostrada.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.POSTED!not-for-mail From: "Jakub A. Krzewicki" <patrick.o.hooligan@gmail.com> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Jak się masz? Date: Wed, 18 Sep 2013 01:38:30 +0200 Organization: Project WINTERISLE Lines: 46 Message-ID: <l1ap5n$emk$1@node1.news.atman.pl> References: <5236e183$0$1261$65785112@news.neostrada.pl> <l19emu$8ec$4@node2.news.atman.pl> <523874a0$0$1267$65785112@news.neostrada.pl> NNTP-Posting-Host: host-81-190-239-54.wroclaw.mm.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: node1.news.atman.pl 1379461111 15060 81.190.239.54 (17 Sep 2013 23:38:31 GMT) X-Complaints-To: usenet@atman.pl NNTP-Posting-Date: Tue, 17 Sep 2013 23:38:31 +0000 (UTC) User-Agent: KNode/4.10.5 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit