🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123453

Re: Upraszczanie się języka.

#123453
From: Feniks z popiołów
Date: Wed, 25 Sep 2013 10:20
17 lines
2430 bytes
W dniu 2013-09-25 11:54, Grzegorz Staniak pisze:
> On 25.09.2013, Qrczak <qrka@gazeta.pl> wrote:
>
>>>> języków. Wytykał to Japończykom, tłumacząc się przy tym
>>>> swoim pochodzeniem - z kraju, który doświadczył germanizacji
>>>> i rusyfikacji, i potrzebą odreagowania.
>>> A wyglądało to odreagowanie?
>> Odreagowanie to wyglądało po japońsku.
> (gadłowe pokrzykiwanie a la Toshiro Mifune jako samuraj):
>
> Watashi wa ken o motte, sore o shiyō suru koto o chūcho shinaidarou!
> Banzaaaaai!

Po takim dictum oddałabym im bez gadania wszystkie zapożyczenia, łącznie 
z kimono i origami.

Ewa
Technical Details
Message-ID: <5242b8de$0$1227$65785112@news.neostrada.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!news.glorb.com!npeer03.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
References: <5235bc69$0$1469$65785112@news.neostrada.pl> <l18uop$le1$1@usenet.news.interia.pl> <52380f57$0$1259$65785112@news.neostrada.pl> <l1c7t0$kv1$1@usenet.news.interia.pl> <5239a60b$0$1468$65785112@news.neostrada.pl> <l1naoe$agl$1@usenet.news.interia.pl> <523f44a2$0$1246$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl3uhcr.khr.wytnij-to_gstaniak@inka.pl> <523feb80$0$1232$65785112@news.neostrada.pl> <52401988$0$1223$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl40h1n.dcl.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <52407c75$0$17964$65785112@news.neostrada.pl> <l1u6ft$d56$1@news.task.gda.pl> <52429fbd$0$2230$65785112@news.neostrada.pl> <5242a16f$0$2218$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl45bvc.fp6.wytnij-to_gstaniak@inka.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!news.glorb.com!npeer03.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Date: Wed, 25 Sep 2013 12:20:15 +0200
From: Feniks z popiołów <xxx@poczta.fm>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:17.0) Gecko/20130801 Thunderbird/17.0.8
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: Upraszczanie się języka.
References: <5235bc69$0$1469$65785112@news.neostrada.pl> <l18uop$le1$1@usenet.news.interia.pl> <52380f57$0$1259$65785112@news.neostrada.pl> <l1c7t0$kv1$1@usenet.news.interia.pl> <5239a60b$0$1468$65785112@news.neostrada.pl> <l1naoe$agl$1@usenet.news.interia.pl> <523f44a2$0$1246$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl3uhcr.khr.wytnij-to_gstaniak@inka.pl> <523feb80$0$1232$65785112@news.neostrada.pl> <52401988$0$1223$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl40h1n.dcl.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <52407c75$0$17964$65785112@news.neostrada.pl> <l1u6ft$d56$1@news.task.gda.pl> <52429fbd$0$2230$65785112@news.neostrada.pl> <5242a16f$0$2218$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl45bvc.fp6.wytnij-to_gstaniak@inka.pl>
In-Reply-To: <slrnl45bvc.fp6.wytnij-to_gstaniak@inka.pl>
Lines: 17
Message-ID: <5242b8de$0$1227$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 83.27.247.210
X-Trace: 1380104414 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 1227 83.27.247.210:2045
X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl
X-Received-Bytes: 2209
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit