🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123367

Dialog - jedna osoba

#123367
From: Beno
Date: Wed, 24 Jul 2013 16:35
21 lines
1646 bytes
Mam zgryz z poprawną pisownią jednej osoby, która podczas rozmowy zmienia
rozmówcę. Ja to zrobić najlepiej:


Akapit 1
- Muszę stwierdzić, że miałaś rację - powiedział do Ani.
Akapit 2
Po czym dodał, zwracając się do Zosi - Zgodzisz się z mną?

Czy tak to może być, czy raczej w jednym akapicie:

Akapit 1
- Muszę stwierdzić, że miałaś rację - powiedział do Ani. Po czym dodał,
zwracając się do Zosi - Zgodzisz się z mną?

Może jeszcze inaczej? Od razu mówię, że przeredagowanie, nie wchodzi w grę.
Dodam, że to jest środek dialogu, i jeszcze są tam od kreski dialogowej rzeczy
przed i po tym fragmencie. Nie jestem specjalistą od dialogów, ale jakoś razi
mnie zmiana rozmówcy w jednym akapicie. A może przesadzam?

Beno
Technical Details
Message-ID: <ksovo7$mc5$1@portraits.wsisiz.edu.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!wsisiz.edu.pl!.POSTED!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!wsisiz.edu.pl!.POSTED!not-for-mail
From: "Beno" <studio@gemma.edu.pl>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Dialog - jedna osoba
Date: Wed, 24 Jul 2013 18:35:45 +0200
Organization: http://www.wit.edu.pl
Lines: 22
Message-ID: <ksovo7$mc5$1@portraits.wsisiz.edu.pl>
NNTP-Posting-Host: 89-75-176-117.dynamic.chello.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: portraits.wsisiz.edu.pl 1374683719 22917 89.75.176.117 (24 Jul 2013 16:35:19 GMT)
X-Complaints-To: abuse@wsisiz.edu.pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 24 Jul 2013 16:35:19 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit