Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123362Re: Poprawna polszczyzna?
From: Jan45
Date: Tue, 23 Jul 2013 08:00
Date: Tue, 23 Jul 2013 08:00
30 lines
2367 bytes
2367 bytes
W dniu 2013-07-22 11:58, Malec pisze: > (...) > Ktoś proponował tu Szanowny/a Panie/Pani, a na zakończenie > Z poważaniem. W listach, szczególnie do osób, których nie znamy, > albo które z różnych powodów zasługują na szczególny szacunek, > oczywiście TAK. Także w niektórych e-mailach, natomiast > w postach na grupę/forum zdecydowanie NIE. > > Zatem jakie słowo byłoby odpowiednie. Jakoś nie widzę kandydata. > Jak to zwykle bywa w takich razach, sprawa nie jest nowa. Wręcz przeciwnie, jest stara jak świat. Nie jest dobrze, kiedy zmniejszamy ilość schematów postępowania, bo to prowadzi do nieporozumień. Na każdą okazję są już utrwalone tradycją słowa i określenia. Wystarczy o nich sobie przypomnieć. Inaczej piszemy oficjalnie, handlowo czy urzędowo, a inaczej do rodziny. Jeszcze inaczej do swej lubej, ale znów do kumpla od kielicha całkiem inaczej. Inaczej w pogawędkach z anonimem w sieci, a inaczej z kimś, kogo dobrze znamy. Kiedy to sobie uświadomimy, zauważymy szybko, że "witam" tylko z pozoru jest neutralne. Naprawdę jest to wyraz nieporadności albo wręcz bezradności. Czasem też jest to próba dostosowania się do rosnącej grupy tego używającej. Żeby nie wyglądać dziwnie. Ale naprawdę wygląda to dziwacznie, kiedy jest używane zawsze i wszędzie. Jan
Technical Details
Message-ID:
<ksld69$lqi$1@news.task.gda.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!news.task.gda.pl!not-for-mailReferences:
<51eb9b18$0$1452$65785112@news.neostrada.pl> <ksius3$5i2$1@node2.news.atman.pl> <51ed0220$0$1470$65785112@news.neostrada.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!news.task.gda.pl!not-for-mail From: Jan45 <j.kazmierski@wp.pl> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Poprawna polszczyzna? Date: Tue, 23 Jul 2013 10:00:04 +0200 Organization: Dom Chałupa Lines: 31 Message-ID: <ksld69$lqi$1@news.task.gda.pl> References: <51eb9b18$0$1452$65785112@news.neostrada.pl> <ksius3$5i2$1@node2.news.atman.pl> <51ed0220$0$1470$65785112@news.neostrada.pl> Reply-To: j.kazmierski@wp.pl NNTP-Posting-Host: pc46.ibwpan.gda.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: news.task.gda.pl 1374566409 22354 153.19.110.46 (23 Jul 2013 08:00:09 GMT) X-Complaints-To: abuse@news.task.gda.pl NNTP-Posting-Date: Tue, 23 Jul 2013 08:00:09 +0000 (UTC) User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.2; WOW64; rv:17.0) Gecko/20130620 Thunderbird/17.0.7 In-Reply-To: <51ed0220$0$1470$65785112@news.neostrada.pl> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit