Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123330Re: Poprawna polszczyzna?
From: Feniks z popiołów
Date: Mon, 22 Jul 2013 20:37
Date: Mon, 22 Jul 2013 20:37
61 lines
4223 bytes
4223 bytes
W dniu 2013-07-22 20:20, Jarosław Sokołowski pisze: > Pani Ewa napisała: > >>> Wyjątkowo. Ale to moja wina, przyznaję. I obiecuje poprawę -- będę >>> się starał z Pania nie zgadzać, kiedy to tylko będzie możliwe. >> Bardzo proszę, musimy przecież sobie poużywać, ile wlezie, skoro >> tylko nadarza się ciekawa okazja ku temu. > Ze zmianą przedrostków trzeba ostrożnie. Ani się człowiek nie obejrzy, > jak zacznie się wyżywać. Jak tak sobie poużywamy w tym wyżywaniu się, to na pewno się też zżyjemy. Bo, jak to mówią, beczkę soli trzeba zjeść. >>> Można podawać nawet skalpel. Też służy leczeniu, więc na szeroką >>> definicję leku się załapuje. >> Jak najbardziej! - bo chyba właśnie podawanie ma na myśli chirurg, >> mówiąc "siostro, skalpel proszę". > Ależ skąd! Chirurg ma myśleć o cięciu. Od myślenia o podawaniu jest > instrumentariuszka. Lepiej żeby za dużo nie myślała, tylko podawała jak należy. >>> Taka tradycja w medycynie -- leczy się kogoś, a nie siebie. >> Oj, nie byłabym taka pewna z tą tradycją. Wszak już starożytni mawiali >> "medice, cura te ipsum". > Starożytni różnie mawiali, ale nie wszystko przetrwało do naszych czasów. > To powiedzenie niczym szczególnym się nie wyróżnia. "Sam się pan wypchaj", > "sam pan sobie wsadź" -- dzisiaj też tak odpowiadamy na propozycje różnych > akwizytorów usług, którzy chcą nam dogodzić. Jeszcze się taki nie urodził, który by wszystkim dogodził. >>> Lekarz z przychodni może przepisać komuś antybiotyk, a później ręka >>> mu nie zadrży przy opisywaniu sytuacji "podanie świdrygocykliny nie >>> spowodowało poprawy stanu chorego". >> Ponieważ podał lekarz, a pacjent być może wcale nie zażył, więc poprawy >> nie doznał. > Zgodnie z fachową terminologią, lekarz *zapisuje* Ale powyżej Pan pisze, że lekarz "przepisuje". Leki w aptece jednak wydaje się na receptę, a stosować je należy według zaleceń lekarza (sprawdziłam na ulotce). Zwariować można. > (panie doktorze, zapisze > mi pan te niebieskie, one mi pomagają?). Kiedyś rówiniez *ordynował*, ale > teraz to już chyba rzadziej. Natomiast w lecznictwie ambulatoryjnym, w > miejsce *podawania* oczekuje się *brania* leku (brom brała pani dzisiaj?). Na szczęście brom chyba wyszedł już z powszechnego użycia. > >>> No ba, i to jak ciekawy! Życia nie staje, żeby zgłębić do końca. >> Pożyjemy, zobaczymy. > Nim nie przeżyjemy, widzieć wszystkiego nie będziemy. "Przeżyj to sam, przeżyj to sam, nie zamieniaj serca w twardy głaz." Ewa
Technical Details
Message-ID:
<51ed97ec$0$1252$65785112@news.neostrada.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!feeder.erje.net!us.feeder.erje.net!news.glorb.com!news-out.readnews.com!news-xxxfer.readnews.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<51eb9b18$0$1452$65785112@news.neostrada.pl> <51ec3acf$0$1464$65785112@news.neostrada.pl> <51ec3ffc$0$1468$65785112@news.neostrada.pl> <51ec4567$0$1221$65785112@news.neostrada.pl> <slrnkuojhr.6r6.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <51ece9d6$0$1254$65785112@news.neostrada.pl> <slrnkuq4r0.dev.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <51ed2fd4$0$1446$65785112@news.neostrada.pl> <slrnkuqdrg.ele.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <51ed546c$0$1212$65785112@news.neostrada.pl> <slrnkuqtus.hoh.jaros@falcon.lasek.waw.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!feeder.erje.net!us.feeder.erje.net!news.glorb.com!news-out.readnews.com!news-xxxfer.readnews.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail Date: Mon, 22 Jul 2013 22:37:00 +0200 From: Feniks z popiołów <xxx@poczta.fm> User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:17.0) Gecko/20130620 Thunderbird/17.0.7 MIME-Version: 1.0 Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Poprawna polszczyzna? References: <51eb9b18$0$1452$65785112@news.neostrada.pl> <51ec3acf$0$1464$65785112@news.neostrada.pl> <51ec3ffc$0$1468$65785112@news.neostrada.pl> <51ec4567$0$1221$65785112@news.neostrada.pl> <slrnkuojhr.6r6.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <51ece9d6$0$1254$65785112@news.neostrada.pl> <slrnkuq4r0.dev.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <51ed2fd4$0$1446$65785112@news.neostrada.pl> <slrnkuqdrg.ele.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <51ed546c$0$1212$65785112@news.neostrada.pl> <slrnkuqtus.hoh.jaros@falcon.lasek.waw.pl> In-Reply-To: <slrnkuqtus.hoh.jaros@falcon.lasek.waw.pl> Lines: 61 Message-ID: <51ed97ec$0$1252$65785112@news.neostrada.pl> Organization: Telekomunikacja Polska NNTP-Posting-Host: 83.21.173.252 X-Trace: 1374525420 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 1252 83.21.173.252:1497 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit